Переклад тексту пісні Nakba - Mor ve Ötesi

Nakba (оригінал)

Karanlık kördü adım yoktu
Hakkımı aldım zaten çoktu
Gel bana anlat yaptığını
Benim ne yapınca abarttığımı
Kutlayanım var ağlayanım da
Bak sana bayram bana bomba
Kutlayamazsan ağla yanımda
Ruhumu al da yüzleş aklınla
Yangını gördüm adım çoktu
Hakkımı aldım zaten yoktu
Gel bana anlat yaptığımı
Seni de yakınca abarttığımı
Kutlayanım var ağlayanım da
Baksana bayram bana bomba
Kutlayamazsan ağla yanımda
Ruhumu al da yüzleş aklınla
Kutlayanım var ağlayanım da
Bak sana bayram bana bomba
Kutlayanım var ağlayanım da
Bak sana bayram bana bomba
Kutlayamazsan ağla yanımda
Ruhumu al da yüzleş aklınla

Nakba (переклад)

Темрява була сліпа
Я вже отримав своє право, це було забагато
Приходь, розкажи мені, що ти зробив
Я перебільшую те, що роблю
Є ті, хто святкує, і ті, хто плаче
Подивись на тебе свято мені бомба
Якщо не можеш святкувати, плач біля мене
Візьми мою душу і зустрічайся зі своїм розумом
Я бачив вогонь, було занадто багато кроків
Я вже отримав своє право
Приходь, розкажи мені, що я зробив
Я вас теж перебільшую
Є ті, хто святкує, і ті, хто плаче
Подивіться на свято я бомба
Якщо не можеш святкувати, плач біля мене
Візьми мою душу і зустрічайся зі своїм розумом
Є ті, хто святкує, і ті, хто плаче
Подивись на тебе свято мені бомба
Є ті, хто святкує, і ті, хто плаче
Подивись на тебе свято мені бомба
Якщо не можеш святкувати, плач біля мене
Візьми мою душу і зустрічайся зі своїм розумом