| I’m on my 14 carats
| У мене 14 карат
|
| I’m 14 carat
| Мені 14 карат
|
| Doing it up like Midas, mhm
| Робить це як Мідас, хм
|
| Now you say I gotta touch
| Тепер ви кажете, що я мушу доторкнутися
|
| So good, so good
| Так добре, так добре
|
| Make you never wanna leave
| Щоб ти ніколи не хотів йти
|
| So don’t, so don’t
| Тож не так не
|
| Gonna wear that dress you like, skin-tight
| Я одягну ту сукню, яка тобі подобається, обтягуючу
|
| Do my hair up real, real nice
| Зробіть моє волосся по-справжньому, дуже гарно
|
| And syncopate my skin to your heart beating
| І синхронізуйте мою шкіру під твоє серцебиття
|
| 'Cause I just wanna look good for ya, good for ya, ah, ah
| Тому що я просто хочу виглядати добре для тебе, добре для тебе, ах, ах
|
| I just wanna look good for ya, good for ya, ah, ah
| Я просто хочу виглядати добре для тебе, добре для тебе, ах, ах
|
| Let me show you how proud I am to be yours
| Дозвольте мені показати вам, як я пишаюся те твоєю
|
| Leave this dress a mess on the floor
| Залиште цю сукню безладом на підлозі
|
| And still look good for ya, good for ya
| І все одно виглядати добре для тебе, добре для тебе
|
| Ah, ah, ah, ah, ah
| Ах, ах, ах, ах, ах
|
| Yeah, I know I look for ya
| Так, я знаю, що шукаю тебе
|
| I’m in my marquise diamonds
| Я в своїх діамантах маркиза
|
| I’m a marquise diamond
| Я маркіза діамант
|
| Could even make that Tiffany jealous, mhm
| Може навіть змусити цю Тіффані ревнувати, хм
|
| You say I give it to you hard
| Ви кажете, що я даю це тобі важко
|
| So bad, so bad
| Так погано, так погано
|
| Make you never wanna leave
| Щоб ти ніколи не хотів йти
|
| I won’t, I won’t
| Я не буду, я не буду
|
| Gonna wear that dress you like, skin-tight
| Я одягну ту сукню, яка тобі подобається, обтягуючу
|
| Do my hair up real, real nice
| Зробіть моє волосся по-справжньому, дуже гарно
|
| And syncopate my skin to how you’re breathing
| І синхронізуйте мою шкіру з тим, як ви дихаєте
|
| Yeah I know I look good for ya, good for ya, ah, ah
| Так, я знаю, що добре виглядаю для тебе, добре для тебе, ах, ах
|
| I just wanna look good for ya, good for ya, ah, ah
| Я просто хочу виглядати добре для тебе, добре для тебе, ах, ах
|
| Let me show you how proud I am to be yours
| Дозвольте мені показати вам, як я пишаюся те твоєю
|
| Leave this dress a mess on the floor
| Залиште цю сукню безладом на підлозі
|
| And still look good for ya, good for ya
| І все одно виглядати добре для тебе, добре для тебе
|
| Ah, ah, ah, ah, ah
| Ах, ах, ах, ах, ах
|
| Ah, ah, ah, ah, ah
| Ах, ах, ах, ах, ах
|
| Yeah I know I look good for ya
| Так, я знаю, що добре виглядаю для тебе
|
| Good for ya, good for ya
| Добре для вас, добре для вас
|
| Good for ya, good for ya
| Добре для вас, добре для вас
|
| So I just wanna look good for ya, good for ya, good for ya
| Тому я просто хочу виглядати добре для вас, добре для вас, добре для вас
|
| Wanna look good for ya, good for ya | Хочу добре виглядати для тебе, добре для тебе |