Переклад тексту пісні My Way - Khamsin, MOONZz

My Way - Khamsin, MOONZz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Way, виконавця - Khamsin.
Дата випуску: 07.05.2018
Мова пісні: Англійська

My Way

(оригінал)
There’s a spider web where you used to live
By the front door, and I’m wondering if
An itsy bitsy part of me got lost in it (Lost in it)
And between the broken wings
All of the I love you’s and the empty things
Somewhere in those silky strings
An itsy bitsy piece of me got lost
I wish it wasn’t on my way
I wish I didn’t have to see it everyday
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
So, here I am with a match in hand
Hard to believe we used to dance
Spun me around these promised lands
So perfectly (Yeah)
So, here I am with a match in hand
Hard to believe we used to dance
Spun me around these promised lands
So perfectly
I wish it wasn’t on my way
I wish I didn’t have to see it everyday
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
I’m not backing out this time
Time to get you off my mind
I’m not backing out this time
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
(переклад)
Там, де ви жили, є павутина
Біля вхідних дверей, і мені цікаво, чи
У цьому загубилася своя дрібна частина мне (Lost in it)
І між зламаними крилами
Все те, що я люблю, і пусті речі
Десь у цих шовковистих струнах
Загубився свій крихітний шматочок  мене
Мені б хотілося, щоб це не було в дорозі
Мені б хотілося не бачити це щодня
Можливо, це так, як має бути
Цей старий будинок продовжує переслідувати мене
Можливо, це все знак, що мені потрібно запалити іскру
Мені б хотілося, щоб це не було в дорозі
Мій шлях
Мені б хотілося, щоб це не було в дорозі
Мій шлях
Отже, я з сірником у руках
Важко повірити, що ми колись танцювали
Покрутив мене навколо цих обітованих земель
Так ідеально (Так)
Отже, я з сірником у руках
Важко повірити, що ми колись танцювали
Покрутив мене навколо цих обітованих земель
Так ідеально
Мені б хотілося, щоб це не було в дорозі
Мені б хотілося не бачити це щодня
Можливо, це так, як має бути
Цей старий будинок продовжує переслідувати мене
Можливо, це все знак, що мені потрібно запалити іскру
Мені б хотілося, щоб це не було в дорозі
Мій шлях
Мені б хотілося, щоб це не було в дорозі
Мій шлях
Цього разу я не відступлю
Час зігнати вас із свідомості
Цього разу я не відступлю
Можливо, це так, як має бути
Цей старий будинок продовжує переслідувати мене
Можливо, це все знак, що мені потрібно запалити іскру
Можливо, це так, як має бути
Цей старий будинок продовжує переслідувати мене
Можливо, це все знак, що мені потрібно запалити іскру
Мені б хотілося, щоб це не було в дорозі
Мій шлях
Мені б хотілося, щоб це не було в дорозі
Мій шлях
Мені б хотілося, щоб це не було в дорозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Once ft. Layna 2016
asleep ft. MOONZz 2018
Second Guess ft. Anuka 2018
Satisfy 2015
Wonder ft. Dnmo 2016
Anything You Want ft. Taylor Wise 2016
Weather ft. MOONZz 2018
Come Around ft. Niko Blank 2016
Every Every ft. Icarus Moth, MOTHICA 2016
Runnin' 2020
Good For You (MOONZz Redo) 2015
Cheers ft. Danny Olson 2016
Deja Vu 2016

Тексти пісень виконавця: Khamsin
Тексти пісень виконавця: MOONZz