Переклад тексту пісні Wonder - MOONZz, Dnmo

Wonder (оригінал)

I can’t feel these thoughts of mine drifting faster and further
And oh, I dreamt that I flew back in time
Now all I, all I, all I wanna know
Is will the stars, will the stars keep glowing?
When we disappear, tell me where are we going?
All of these years and the fear keeps growing
On and on and on and on and on
I wonder, do you wonder, too?
I wonder, do you wonder, too?
Or have I given you too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about
You never let it out
Too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about, you never let it out
I can’t shake these fears away
But you once told me that trust, it goes both ways
One look at you, yeah, I feel safe
Retrograde, yeah
All I wanna know is will my heart keep beating?
More than we need, tell me why we’re leaving
Beauty’s in the eyes of the fool who seeks it
Somewhere out there, somewhere out there, yeah
I wonder, do you wonder, too?
I wonder, do you wonder, too?
Or have I given you too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about
You never let it out
Too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about, you never let it out
All I wanna know is will my heart keep beating?
All I wanna know is will my heart keep beating?
You’re pulling, you’re pulling, you’re pulling away
I don’t know how to make you stay
All I wanna know is will my heart keep beating?
I’m falling, I’m falling, I’m falling in deep
I want you here to hold me
All I wanna know is will my heart keep beating?
I wonder, do you wonder, too?
You never let it out
All I wanna know is will my heart keep beating?

Wonder (переклад)

Я не відчуваю, як ці мої думки дрейфують все швидше й далі
І о, мені мрілося, що я полетів назад у часі
Тепер все я, все я, все, що я хочу знати
Чи будуть зірки, чи зірки продовжуватимуть світитися?
Коли ми зникнемо, скажи мені куди ми їдемо?
Усі ці роки, а страх продовжує рости
Увімкнути і і і і і і надалі
Цікаво, а вам теж цікаво?
Цікаво, а вам теж цікаво?
Або я дав вам занадто багато, щоб думати про це?
Забагато пити?
Все, на що ти скаржишся
Ви ніколи не випускаєте це
Забагато думати?
Забагато пити?
Все, на що ви скаржитеся, ніколи не випускаєте
Я не можу позбутися цих страхів
Але одного разу ви сказали мені, що довіра — це обидва боки
Один погляд на тебе, так, я відчуваю себе в безпеці
Ретроградний, так
Все, що я хочу знати, — чи моє серце продовжуватиме битися?
Більше, ніж нам потрібно, скажіть мені, чому ми йдемо
Краса в очах дурня, який її шукає
Десь там, десь там, так
Цікаво, а вам теж цікаво?
Цікаво, а вам теж цікаво?
Або я дав вам занадто багато, щоб думати про це?
Забагато пити?
Все, на що ти скаржишся
Ви ніколи не випускаєте це
Забагато думати?
Забагато пити?
Все, на що ви скаржитеся, ніколи не випускаєте
Все, що я хочу знати, — чи моє серце продовжуватиме битися?
Все, що я хочу знати, — чи моє серце продовжуватиме битися?
Ти тягнеш, тягнеш, тягнешся
Я не знаю, як змусити вас залишитися
Все, що я хочу знати, — чи моє серце продовжуватиме битися?
Я падаю, я падаю, я падаю в глибину
Я хочу, щоб ви тут обтримали мене
Все, що я хочу знати, — чи моє серце продовжуватиме битися?
Цікаво, а вам теж цікаво?
Ви ніколи не випускаєте це
Все, що я хочу знати, — чи моє серце продовжуватиме битися?