Переклад тексту пісні Motionless in Sky - Moon Tooth

Motionless in Sky - Moon Tooth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motionless in Sky, виконавця - Moon Tooth. Пісня з альбому Crux, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Motionless in Sky

(оригінал)
First sworn miles met with oaths to more yet
Forever named, each step introduces the next
And how nothing is that is not both
Kiss and maim, reap and sow
This began long before I’d known
I killed what I called home
To make damn clear that I was worth my words
And that they are something living
Not just scratches on a page
Not just promises made
They are the beast that I ride
Number of times I tried to tell them
Number of times
I saw the fear in their eyes
Number of times
I swore before great sights
The heights I’d climb, climb
Number of times I washed my hands of that evil, evil, evil
Number of times
I’ve said this all before
I killed what I called home
To make damn clear that I was worth my words
And that they are something living
Not just scratches on a page
Not just promises made
They are the beast that I ride
Old blood in new veins
Ooh, it’s sick if it stays
Where it no longer lives
Oh, how it fights to not die
But it did and so it needs to
Motionless in sky, emotionless, it hides
And I ain’t gonna die like that
(переклад)
Перші милі супроводжувалися клятвами що більше
Назавжди названий, кожен крок вводить наступний
І як ніщо, що не те й інше
Цілувати і калічити, жати і сіяти
Це почалося задовго до того, як я дізнався
Я вбив те, що називав домом
Щоб до біса пояснити, що я вартий своїх слів
І що вони щось живе
Не лише подряпини на сторінці
Не просто дані обіцянки
Вони звір, на якому я їду верхи
Скільки раз я намагався повідомити їм
Кількість разів
Я бачив страх у їх очах
Кількість разів
Я клявся перед чудовими видами
Висоти, на які я б піднявся, піднявся
Скільки раз мив руки від цього зла, зла, зла
Кількість разів
Я все це казав раніше
Я вбив те, що називав домом
Щоб до біса пояснити, що я вартий своїх слів
І що вони щось живе
Не лише подряпини на сторінці
Не просто дані обіцянки
Вони звір, на якому я їду верхи
Стара кров у нових жилах
Ох, це погано, якщо воно залишається
Де він більше не живе
Ох, як він бореться, щоб не померти
Але він зробив, і тому так потрібно
Нерухомий у небі, беземоційний, воно ховається
І я не помру так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Awe at All Angles 2019
Trust 2019
Through Ash 2019
Omega Days 2019
The Conduit 2022
Nymphaeaceae 2022
Musketeers 2019
Thorns 2019
Rhythm & Roar 2019
Thumb Spike 2019
Crux 2019
Raise a Light (Epilogue) 2019

Тексти пісень виконавця: Moon Tooth