Переклад тексту пісні How I Feel - Moods, Sam Wills

How I Feel (оригінал)

Your love
Your love
I wanna get the focus right
I wanna get the motion right
Started with your number
I wanted to put a name beside your face
You said you feel good
I see colors that are walking to your fate
Soon you could be ignited, yeah
I won’t leave it up to fate to choose
Yeah yeah yeah
Set your sights safe in the moment girl
Moment girl
Moment girl
Moment girl
Moment girl
Moment girl
Know that we don’t have to move, we can stay
But we can be out on the roof, in the rain
Could be midnight could be noon
That’s just how I feel your love
We can be up on the moon, holiday
Could be Canada, Peru, all the same
Doesn’t matter what we do
That’s just how I feel your love
Your love, your love, your love
That’s just how I feel your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
And now I got you feeling right
Oooh
I wanna see you come to life
Come alive ooh
I can see the, the very fabric that you’re made of
You weren’t but you let me wear it
Yeah you say it’s mine
Ooh well alright
Stay with me one more moment girl
Moment girl
Know that we don’t have to move, we can stay
But we can be out on the roof, in the rain
Could be midnight could be noon
That’s just how I feel your love
We can be up on the moon, holiday
Could be Canada, Peru, all the same
Doesn’t matter what we do
That’s just how I feel your love
Your love, your love, your love

How I Feel (переклад)

Твоє кохання
Твоє кохання
Я хочу правильно сфокусуватися
Я бажаю отримати правильний рух
Почали з вашого номера
Я хотів позначити ім’я біля твого обличчя
Ви сказали, що почуваєтеся добре
Я бачу кольори, які йдуть до твоєї долі
Незабаром ви можете загорітися, так
Я не залишу вибору на волю долі
так, так, так
Дівчино, безпечно встановлюйте свої погляди в даний момент
Момент дівчина
Момент дівчина
Момент дівчина
Момент дівчина
Момент дівчина
Знайте, що нам не потрібно рухатися, ми можемо залишитися
Але ми можемо бути на даху під дощем
Може бути опівноч, може бути полудень
Саме так я відчуваю твою любов
Ми можемо бути на місяці, свята
Це може бути Канада, Перу, все одно
Не має значення, що ми робимо
Саме так я відчуваю твою любов
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Саме так я відчуваю твою любов
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
І тепер я зрозумів, що ви добре
ооо
Я хочу побачити, як ти оживеш
Оживи ой
Я бачу ту саму тканину, з якої ви зшиті
Ти не був, але ти дозволив мені носити його
Так, ти кажеш, що це моє
Ой добре
Залишайся зі мною ще на хвилинку, дівчинко
Момент дівчина
Знайте, що нам не потрібно рухатися, ми можемо залишитися
Але ми можемо бути на даху під дощем
Може бути опівноч, може бути полудень
Саме так я відчуваю твою любов
Ми можемо бути на місяці, свята
Це може бути Канада, Перу, все одно
Не має значення, що ми робимо
Саме так я відчуваю твою любов
Твоя любов, твоя любов, твоя любов