Переклад тексту пісні Feel - Sam Wills

Feel (оригінал)

I don’t get it
Why do you never hear me calling
Why so selective?
I thought time was a healer
So where’s the healing
And I don’t really wanna listen now
But still to you I’m bound
You say I gotta change, I don’t know how
We’re better when I’m not around
It weighs me down
With all the doubts I’ve found
Are we ever gonna work it out
Am I losing my mind
I don’t wanna feel that way
I do when I’m with you
I don’t see the sun arising
Light ain’t coming through
I don’t wanna feel
Feel it like I do
I don’t wanna feel
Feel it like I do
Still I feel it
Quiet, back of my mind, it’s building
I try not to release it
Is that a strength or a weakness
‘Cause I’m getting weaker
Yeah I don’t really wanna listen now
But still to you I’m bound
And if you want me when I’m not myself
Maybe you need someone else
It weighs me down
With all the doubts I’ve found
Are we ever gonna work it out
Am I losing my mind
I don’t wanna feel that way
I do when I’m with you
I don’t see the sun arising
Light ain’t coming through
I don’t wanna feel
Feel it like I do
I don’t wanna feel
Feel it like I do

Feel (переклад)

Я не розумію
Чому ти ніколи не чуєш, як я дзвоню
Чому такий вибірковий?
Я думав, що час — цілитель
Тож де зцілення
І я не хочу зараз слухати
Але все одно я прив’язаний до вас
Ви кажете, що я мушу змінитися, я не знаю як
Нам краще, коли мене немає поруч
Це мене обтяжує
З усіма сумнівами, які я знайшов
Ми колись вирішимо це
Невже я з’їжджаю з глузду
Я не хочу так відчувати
Я роблю коли я з тобою
Я не бачу, як сходить сонце
Світло не проходить
Я не хочу відчувати
Відчуйте це, як я
Я не хочу відчувати
Відчуйте це, як я
Все-таки я це відчуваю
Тихо, у моєму розумі, воно будується
Я намагаюся не випускати це
Це сильна сторона чи слабкість
Тому що я стаю слабкішим
Так, я не хочу слухати зараз
Але все одно я прив’язаний до вас
І якщо ти хочеш мене, коли я не сама
Можливо, вам потрібен хтось інший
Це мене обтяжує
З усіма сумнівами, які я знайшов
Ми колись вирішимо це
Невже я з’їжджаю з глузду
Я не хочу так відчувати
Я роблю коли я з тобою
Я не бачу, як сходить сонце
Світло не проходить
Я не хочу відчувати
Відчуйте це, як я
Я не хочу відчувати
Відчуйте це, як я