Переклад тексту пісні Le lac d'or - Moodoïd, Melody's Echo Chamber

Le lac d'or - Moodoïd, Melody's Echo Chamber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le lac d'or , виконавця -Moodoïd
У жанрі:Инди
Дата випуску:14.01.2016
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Le lac d'or (оригінал)Le lac d'or (переклад)
Je parle encore avec moi-même Я все ще розмовляю сама з собою
Ma tête attrapée par les sirènes coule sans s’arrêter Моя голова, охоплена сиренами, тече без зупинки
Sans s’arrêter Без зупинки
Sans s’arrêter Без зупинки
Sans s’arrêter Без зупинки
A l’intérieur d’un lagon bleu Всередині блакитної лагуни
Ton déni est au trou? Ваше заперечення в дірі?
Le mieux est de comprendre Найкраще зрозуміти
Que je te parle, que je te veux Що я з тобою говорю, що я тебе хочу
Mes sentiments y sont cachés Там приховані мої почуття
Et juste encore? І тільки знову?
Prends position dans l’espace Займіть позицію в просторі
Tu dois apprendre à être? Чи потрібно вчитися бути?
Je m’en vais vivre une nouvelle vie Я збираюся жити новим життям
Mes mains feront des pierres un château rempli de mystères Мої руки зроблять з каменів замок, повний таємниць
De mystères Загадки
De mystères Загадки
De mystères Загадки
Je parle encore avec moi-même Я все ще розмовляю сама з собою
Entre les lumières bleues Між блакитними вогнями
Je laisse mon corps aller Я відпускаю своє тіло
Et prends position dans l’espace І стати в космосі
Et si l’eau de cristal dort А якщо кришталева вода спить
Au dessus de ses reflets Над його відображеннями
Entre les lumières bleues Між блакитними вогнями
Je laisse mon corps s’en aller dans les eaux Я відпустив своє тіло у воду
La vraie couleur des nuits infinies Справжній колір нескінченних ночей
Au fond j’atteindrai la porte qui me mènera alors Внизу я досягну дверей, які приведуть мене тоді
A la chambre d’or У Золотій кімнаті
La chambre d’or Золота кімната
La chambre d’or Золота кімната
A l’intérieur d’un lagon bleu Всередині блакитної лагуни
Ton déni est au trou? Ваше заперечення в дірі?
Le mieux est de comprendre Найкраще зрозуміти
Que je te parle, que je te veux Що я з тобою говорю, що я тебе хочу
Mes sentiments y sont cachés Там приховані мої почуття
Et juste encore? І тільки знову?
Prends position dans l’espace Займіть позицію в просторі
Tu dois apprendre à être?Чи потрібно вчитися бути?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2012
2018
2012
2012
2012
2018
2018
2018
2012
2018
2012
2017
2018
2022
2012
2018
2012
2018
2018
Тексти пісень виконавця: Moodoïd
Тексти пісень виконавця: Melody's Echo Chamber