Переклад тексту пісні Quand Les Larmes D'un Ange Font Danser La Neige - Melody's Echo Chamber

Quand Les Larmes D'un Ange Font Danser La Neige (оригінал)

Quand les larmes d’un ange font danser la neige
Douce neige blanche
I found somewhere to hide
(somewhere to hide, somewhere to hide)
Someone to be held by
A safe place to cry
To these angels aching
Keep smiling
Ain’t no karma, only love
To punish those with rotten heart
Quand les larmes d’un ange font danser la neige
Douce neige blanche
I found somewhere to hide
(somewhere to hide)
Someone to be held by
A safe place to cry
Angels, aching
Keep smiling
Ain’t no karma, only love
To punish those with rotten heart
Angels
Keep smiling
Ain’t no karma, only love
To punish those with rotten heart
You know it’ll always get that hard
Then your mind will get blind
Don’t think of it like that
Just feel it with your heart
Find someone nice
Find somewhere to hide
(somewhere to hide)
Someone to be held by
The memory of making love
And they moan and all loud
But it comes through the window like a whistle or a whisper under the bed and
little children think that the monster—
Crazy
…just wanna shit all over myself when I die
Be declared braindead or heart-dead in the Vatican
Angels, aching
Keep smiling
Ain’t no karma, only love
To punish those with rotten heart
Angels, aching
Keep smiling
Ain’t no karma, only love
To punish those with rotten heart
Angels, aching
Keep smiling
Ain’t no karma, only love
Angel
Angel
Angel
Angel

Quand Les Larmes D'un Ange Font Danser La Neige (переклад)

Quand les larmes d’un ange font danser la neige
Douce neige blanche
Я знайшов, де сховатися
(де сховатися, де сховатися)
Хтось, кого потрібно тримати
Безпечне місце, щоб поплакати
Цим ангелам болить
Продовжуй посміхатися
Немає карми, лише любов
Щоб покарати тих, у кого гниле серце
Quand les larmes d’un ange font danser la neige
Douce neige blanche
Я знайшов, де сховатися
(де сховатися)
Хтось, кого потрібно тримати
Безпечне місце, щоб поплакати
Ангели, болі
Продовжуй посміхатися
Немає карми, лише любов
Щоб покарати тих, у кого гниле серце
Ангели
Продовжуй посміхатися
Немає карми, лише любов
Щоб покарати тих, у кого гниле серце
Ви знаєте, що завжди буде так важко
Тоді твій розум осліпне
Не думайте про це так
Просто відчуйте це серцем
Знайдіть когось хорошого
Знайдіть де сховатися
(де сховатися)
Хтось, кого потрібно тримати
Спогад про заняття коханням
А вони стогнуть і все голосно
Але це виходить через вікно, як свисток чи шепіт під ліжком і
маленькі діти думають, що чудовисько—
Божевільний
...просто хочу насрати на себе, коли помру
У Ватикані вас оголошують мертвим або мертвим
Ангели, болі
Продовжуй посміхатися
Немає карми, лише любов
Щоб покарати тих, у кого гниле серце
Ангели, болі
Продовжуй посміхатися
Немає карми, лише любов
Щоб покарати тих, у кого гниле серце
Ангели, болі
Продовжуй посміхатися
Немає карми, лише любов
Ангел
Ангел
Ангел
Ангел