Переклад тексту пісні Bye Bye - Moodoïd

Bye Bye (оригінал)

Il n’y aura pas d’amour ce soir
Tout ce qui se passe reste en dedans
Je ne ferais pas de faux espoir
En m’offrant à toi en faux-semblant
Bye bye, tu es un ange
Mais maintenant, je sais
Bye bye, maintenant, tu peux t’en aller
Si la solitude est mon amie
C’est à cause du fruit
Il divise le monde en deux parties
Pas de solution, je suis fuyant
Bye bye, tu es un ange
Mais maintenant, je sais
Bye bye, maintenant, tu peux t’en aller
Mais peut-être qu’un jour, tu ne verras plus passer
Tout le temps que tu as passé à me comprendre
J’en arriverai à regretter tous mes choix
Et tout le monde aura son avis sur la question
On se perdra de vue, tu pourras oublier
Que je ne t’aurais jamais dit la vérité
Mais peut-être qu’un jour
Le feu tu verras s’effacer

(переклад)

Сьогодні ввечері кохання не буде
Все, що відбувається, залишається всередині
Я б не давав хибної надії
Запропонувавши себе тобі в образ
До побачення, ти ангел
Але тепер я знаю
До побачення, тепер можна йти
Якщо самотність мій друг
Це через фрукти
Він ділить світ на дві частини
Немає рішення, я тікаю
До побачення, ти ангел
Але тепер я знаю
До побачення, тепер можна йти
Але, можливо, одного дня ти не побачиш
Весь час, який ти витратив, розуміючи мене
Я буду шкодувати про всі свої вибори
І кожен матиме свою думку з цього приводу
Ми втратимо один одного з поля зору, ти можеш забути
Що я ніколи не скажу тобі правди
Але, можливо, одного дня
Вогонь, який ви побачите, згасає