Переклад тексту пісні Hellhound - Monument

Hellhound (оригінал)

So here we are in the wrong part of Town
It’s so cold and no one’s around
You feel a presence that lurks in the dark
You run scared, the dog starts to bark
From this there’s no turning back…
In the darkness hear his evil growl
He’s around, make no sound
Beast from Hades here to drag you down
He’s Hellhound, he’s Hellhound
Try to hide but in the end you’re found
Make no sound, make no sound
Demon Spawn, demented and unbound
He’s Hellhound
The Beast is coming for you!
And as you panic you call for the Priest
But he’s not here to keep you alive
The demon wants you you’ll never break free
Don’t resist it’s now all too late
From this there’s no turning back…
In the darkness hear his evil growl
He’s around, make no sound
Beast from Hades here to drag you down
He’s Hellhound, he’s Hellhound
Try to hide but in the end you’re found
Make no sound, make no sound
Demon Spawn, demented and unbound
He’s Hellhound
The Beast is coming for you!
The streets are empty the lights have gone out
There’s no way to fend off the hound
Some say this place is a portal to hell
Those who know are not here to tell
From this there’s no turning back…
In the darkness hear his evil growl
He’s around, make no sound
Beast from Hades here to drag you down
He’s Hellhound, he’s Hellhound
Try to hide but in the end you’re found
Make no sound, make no sound
Demon Spawn, demented and unbound
He’s Hellhound
The Beast is coming for you!
Where his body was left hanging

Hellhound (переклад)

Отже, ми опинилися не в тій частині міста
Так холодно, і нікого немає
Ви відчуваєте присутність, яка ховається в темряві
Ви злякано біжите, собака починає гавкати
Від цього немає повернення…
У темряві почути його злобне гарчання
Він поруч, не видає жодного звуку
Звір з Аїду, щоб затягнути вас вниз
Він пекло, він пекло
Спробуйте сховатися, але зрештою вас знайдуть
Без звуку, без звуку
Породження демона, божевільний і незв’язаний
Він пекельний пес
Звір йде за вами!
І коли ви панікуєте, ви кличете священика
Але він тут не для того, щоб тримати вас в живих
Демон хоче, щоб ти ніколи не звільнився
Не опирайтеся, зараз пізно
Від цього немає повернення…
У темряві почути його злобне гарчання
Він поруч, не видає жодного звуку
Звір з Аїду, щоб затягнути вас вниз
Він пекло, він пекло
Спробуйте сховатися, але зрештою вас знайдуть
Без звуку, без звуку
Породження демона, божевільний і незв’язаний
Він пекельний пес
Звір йде за вами!
Вулиці пусті, світло погасло
Немає способу відбити собаку
Деякі кажуть, що це місце портал у пекло
Ті, хто знає, тут не розповісти
Від цього немає повернення…
У темряві почути його злобне гарчання
Він поруч, не видає жодного звуку
Звір з Аїду, щоб затягнути вас вниз
Він пекло, він пекло
Спробуйте сховатися, але зрештою вас знайдуть
Без звуку, без звуку
Породження демона, божевільний і незв’язаний
Він пекельний пес
Звір йде за вами!
Де його тіло було залишено висіти