Переклад тексту пісні Fatal Attack - Monument

Fatal Attack (оригінал)

My father was the beast
Untamed and unleashed
I feel his power
Rising from within
I’m the unholy priest
My anger I release
I’ll get you in the night
And make you scream
Walking in the shadows
I crawl through the dark
The damp streets of
East End will hide me
When you think you’re safe
Walking home through the park
That’s when I strike
With my fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Now there is
No turning back
Fatal attack
Fatal attack
Yeah, yeah
Yeah!
On this forsaken day
Your life of sin will fade
For pity and forgiveness
You will pray
No mercy, no release
I’ll bring you to your knees
My stainless knife will cut you
Limb from limb
Walking in the shadows
I crawl through the dark
The damp streets of
East End will hide me
When you think you’re safe
Walking home through the park
That’s when I strike
With my fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Now there is
No turning back
Fatal attack
Fatal attack
Yeah, yeah
Yeah!
See the sweet red light
It’s burning in the night
The alley way is dark
No one in sight
You will be in dismay
For I have come to play
My name is Jack
And I am here to stay
Walking in the shadows
I crawl through the dark
The damp streets of
East End will hide me
When you think you’re safe
Walking home through the park
That’s when I strike
With my fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Now there is
No turning back
Fatal attack
Fatal attack
Yeah, yeah
Yeah!

(переклад)

Мій батько був звіром
Неприручений і розв'язаний
Я відчуваю його силу
Піднявшись зсередини
Я нечестивий священик
Свій гнів я випускаю
Я приведу вас уночі
І змусить вас кричати
Ходити в тіні
Я повзаю крізь темряву
Вологі вулиці с
Іст-Енд сховає мене
Коли ти думаєш, що ти в безпеці
Пішки додому через парк
Саме тоді я страйкую
З моїм смертельним нападом
Смертельна атака
Смертельна атака
Смертельна атака
Тепер є
Немає повернення назад
Смертельна атака
Смертельна атака
Так Так
Так!
У цей занедбаний день
Ваше гріховне життя згасне
За жалість і прощення
Ви будете молитися
Ні милосердя, ні звільнення
Я поставлю вас на коліна
Мій нержавіючий ніж поріже вас
Кінцівка від кінцівки
Ходити в тіні
Я повзаю крізь темряву
Вологі вулиці с
Іст-Енд сховає мене
Коли ти думаєш, що ти в безпеці
Пішки додому через парк
Саме тоді я страйкую
З моїм смертельним нападом
Смертельна атака
Смертельна атака
Смертельна атака
Тепер є
Немає повернення назад
Смертельна атака
Смертельна атака
Так Так
Так!
Бачити солодке червоне світло
Воно горить вночі
Алея темна
Нікого не видно
Ви будете в зчудуванні
Бо я прийшов пограти
Мене звати Джек
І я тут залишитися
Ходити в тіні
Я повзаю крізь темряву
Вологі вулиці с
Іст-Енд сховає мене
Коли ти думаєш, що ти в безпеці
Пішки додому через парк
Саме тоді я страйкую
З моїм смертельним нападом
Смертельна атака
Смертельна атака
Смертельна атака
Тепер є
Немає повернення назад
Смертельна атака
Смертельна атака
Так Так
Так!