Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spanish Inquisition (Part 1) (Extended), виконавця - Monty Python. Пісня з альбому Monty Python's Total Rubbish! The (Mostly) Charisma Collection, у жанрі
Дата випуску: 10.10.2019
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
Spanish Inquisition (Part 1) (Extended)(оригінал) |
Linkman: Jarrow — New Year’s Eve 1911 |
Reg: |
(Graham) Trouble at mill |
Lady Mountback: |
(Carol) Oh no — what kind of trouble? |
Reg: I don’t know — Mr Wentworth told me to come and say that there was trouble |
at the mill, that’s all — I didn’t expect a kind of Spanish Inquisition |
(The door flies open and Cardinal Ximinez of Spain enters, flanked by two |
junior cardinals. |
Cardinal Biggles has goggles pushed over his forehead. |
Cardinal Fang is just Cardinal Fang) |
Ximinez: |
(Michael) NOBODY expects the Spanish Inquisition! |
Our weapon is suprise… |
surprise and fear… fear and surprise… Our two weapons are fear and surprise. |
.and ruthless efficiency… Our three weapons are fear, and surprise, |
and the ruthless efficiency… and an almost fanatical devotion to the Pope… |
Amongst our weapons… are fear, surprise, ruth… Amongst our weaponry… |
are such elements as fear… I’ll come in again |
(Exit and exeunt) |
Reg: I didn’t expect a kind of Spanish Inquisition |
(The cardinals burst in) |
Ximinez: NOOOBODY expects the Spanish Inquisition! |
Amongst our weaponry are |
such diverse elements as: fear, surprise, ruthless efficiency, and an almost |
fanatical devotion to the Pope, and a night out with the neighbour — Oh erh! |
It’s no good, I’m sorry. |
Cardinal Biggles — you’ll have to say it |
Biggles: |
(Terry J) What? |
Ximinez: You’ll have to say the bit about 'Our chief weapons are …' |
Biggles: I couldn’t say that… |
(Ximinez bundles the cardinals outside again) |
Reg: I didn’t expect a kind of Spanish Inquisition |
(The cardinals enter) |
Biggles: Er… Nobody… um… |
Ximinez: Expects… |
Biggles: Expects… Nobody expects the… um…Spanish…um… |
Ximinez: Inquisition |
Biggles: Nobody expects the Spanish Inquisition. |
In fact, those who do expect — |
Ximinez: Our chief weapons is… |
Biggles: Our chief weapons is… um…er… |
Ximinez: Surprise… |
Biggles: Surprise and -- |
Ximinez: Stop. |
Stop. |
Stop there — All right! |
All right! |
…our chief weapon is |
surprise… blah blah blah blah blah. |
Now, Cardinal Fang, read the charges |
Fang: |
(Terry G) One pound for a full sketch, 24 p for a quickie |
Ximinez: What will you have? |
Lady Mountback: Sketch, please |
(переклад) |
Лінкман: Джарроу — Новорічна ніч 1911 року |
Реєстрація: |
(Грем) Проблеми на млині |
Леді Маунтбек: |
(Керол) О ні — що за проблема? |
Рег: Я не знаю — містер Вентворт сказав мені прийти і сказати, що виникли проблеми |
на млині, це все — я не очікував якої іспанської інквізиції |
(Двері відчиняються, і входить кардинал Хімінез з Іспанії з двома |
молодших кардиналів. |
На чоло кардинала Бігглза насунуті окуляри. |
Кардинал Ікло — це просто Кардинал Ікло) |
Хімінез: |
(Майкл) НІХТО не чекає іспанської інквізиції! |
Наша зброя — несподіванка… |
здивування і страх... страх і здив... Наші дві зброї - страх і здивування. |
.і безжальна ефективність... Наші три зброї - страх і здивування, |
і безжальна ефективність... і майже фанатична відданість Папі… |
Серед нашої зброї... страх, здивування, жах... Серед нашої зброї... |
такі елементи, як страх… Я зайду знову |
(Вихід і вихід) |
Рег: Я не очікував якої іспанської інквізиції |
(Уриваються кардинали) |
Хімінез: НІХТО не чекає іспанської інквізиції! |
Серед нашої зброї є |
такі різноманітні елементи, як: страх, здивування, безжальна ефективність і майже |
фанатична відданість Папі та ніч із сусідом — О е! |
Це не добре, вибачте. |
Кардинал Бігглз — вам доведеться це сказати |
Biggles: |
(Террі Джей) Що? |
Хімінез: Вам доведеться розповісти трохи про «Наша головна зброя…» |
Бігглс: Я не міг би цього сказати… |
(Хімінез знову збирає кардиналів назовні) |
Рег: Я не очікував якої іспанської інквізиції |
(Входять кардинали) |
Бігглс: Е-е… Ніхто… гм… |
Хімінез: Очікується… |
Бігглс: Очікує… Ніхто не очікує… Гм… Іспанська… Гм… |
Хімінез: Інквізиція |
Бігглс: Іспанської інквізиції ніхто не чекає. |
Насправді, ті, хто очікує — |
Хімінез: Наша головна зброя - це... |
Бігглс: Наша головна зброя — це… гм… е… |
Хімінез: Сюрприз… |
Biggles: сюрприз і -- |
Хімінез: Стоп. |
СТОП. |
Зупиніться — Гаразд! |
Добре! |
...наша головна зброя |
сюрприз... бла-бла-бла-бла-бла. |
Тепер, кардинале Фанг, прочитайте звинувачення |
Ікло: |
(Террі Дж.) Один фунт за повний ескіз, 24 п за швидкий |
Хімінез: Що у вас буде? |
Леді Маунтбек: Ескіз, будь ласка |