Переклад тексту пісні Every Sperm Is Sacred - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin

Every Sperm Is Sacred (оригінал)

There are Jews in the world, there are Buddhists
There are Hindus, and Mormons, and then
There are those that follow Mohammed but
I’ve never been one of them
I’m a Roman Catholic
And have been since before I were born
And the one thing they say about Catholics is
They’ll take you as soon as you’re warm
You don’t have to be a six footer
You don’t have to have a great brain
You don’t have to have any clothes on
You’re a Catholic the moment Dad came
Because
Every sperm is sacred
Every sperm is great
If a sperm is wasted
God gets quite irate
Every sperm is sacred
Every sperm is great
If a sperm is wasted
God gets quite irate
Let the heathen spill theirs
On the dusty ground
God shall make them pay
For each sperm that can’t be found
Every sperm is wanted
Every sperm is good
Every sperm is needed
In your neighborhood
Hindu, Taoist, Mormon
Spill theirs just anywhere
But God loves those who treat their
Semen with more care
Every sperm is sacred
Every sperm is great
If a sperm is wasted
God gets quite irate
Every sperm is sacred
Every sperm is good
Every sperm is needed
In your neighborhood
Every sperm is useful
Every sperm is fine
God needs everybody’s
Mine, and mine, and mine
Let the pagans spill theirs
O’er mountain, hill and plain
God shall strike them down for
Each sperm that’s spilt in vain
Every sperm is sacred
Every sperm is good
Every sperm is needed
In your neighborhood
Every sperm is sacred
Every sperm is great
If a sperm is wasted
God gets quite irate

(переклад)

У світі є євреї, є буддисти
Є індуси, і мормони, і потім
Є такі, які слідують за Мухаммедом, але
Я ніколи не був одним із них
Я римо-католик
І ще до мого народження
А про католиків кажуть одне
Вони візьмуть вас, як тільки вам стане тепло
Вам не обов’язково бути шестинижником
Вам не обов’язково мати великий мозок
Вам не потрібно носити одяг
Ти католик, коли прийшов тато
Оскільки
Кожна сперма — священна
Кожна сперма прекрасна
Якщо сперма витрачана
Бог стає дуже розлюченим
Кожна сперма — священна
Кожна сперма прекрасна
Якщо сперма витрачана
Бог стає дуже розлюченим
Нехай язичники розливають своє
На запиленому ґрунті
Бог змусить їх заплатити
Для кожної сперми, яку неможливо знайти
Кожна сперма потрібна
Кожна сперма хороша
Кожна сперма потрібна
У вашому районі
Індуїст, даос, мормон
Проливайте їх де завгодно
Але Бог любить тих, хто ставиться до них
Сперма з більшою обережністю
Кожна сперма — священна
Кожна сперма прекрасна
Якщо сперма витрачана
Бог стає дуже розлюченим
Кожна сперма — священна
Кожна сперма хороша
Кожна сперма потрібна
У вашому районі
Кожна сперма корисна
Кожна сперма в нормі
Бог потребує кожного
Моє, і моє, і моє
Нехай язичники розливають своє
Над горою, пагорбом і рівниною
Бог поб'є їх за
Кожна сперма, що виливається даремно
Кожна сперма — священна
Кожна сперма хороша
Кожна сперма потрібна
У вашому районі
Кожна сперма — священна
Кожна сперма прекрасна
Якщо сперма витрачана
Бог стає дуже розлюченим