Переклад тексту пісні Shadow - Mont Jake, Masta Killa

Shadow (оригінал)

I’m a — I’m a — I’m a shadow
I’m a — I’m a — I’m a shadow
I’m a shadow
Sucking light from the ground
Born from a window
Giving hope a taste of gloom
I’m a shadow
Following light in sorrow
My moment will be found
As I lay on the ground
Verse 3 — Masta Killa]
P Gordon
Yo Cruz we taking big money this year
I’m on a private Island to record my album
Out of the shadow, gonna roll a platinum
Somewhere out in the West Indies
Laid back chilling under the palm
On private beaches, blowing trees
Pitch up in the shadow of a top model
Or be in a shadow, in the shadow
Like Carlo Gambino
, over the shoulder of Frank Sinatra
All the mobsters in the shadows, getting money
Nah, we ain`t braggin'
We just stacking plenty of paper
Blowing the vapour
All in the maker, shadow lover
Mary Jane girl, shadow dancer
Im a Leo, she`s a Cancer
Rich dinero, you can call me Theo
Wait that don`t sound like Killa flow
Motherfucker my flow is that cash flow
I need a hundred a show
That’s what I came for
If ya`ll can`t afford me, ya`ll won`t see me
Only on TV, or out of the shadow
Sick apparel, double barrel
Flame and arrows
Have gun, will travel
When I speak you know it’s heat
My shadow technique can never be beat
Don`t push on me as far as green that makes your head spin When you
I’m a shadow
Following light in sorrow
My moment will be found
As I lay on the ground

Shadow (переклад)

Я — я — я тінь
Я — я — я тінь
Я тінь
Висмоктує світло з землі
Народився з вікна
Дає надії смак похмурості
Я тінь
За світлом у смутку
Мій момент буде знайдено
Як я лежав на землі
Вірш 3 — Masta Killa]
П Гордон
Йо, Круз, цього року ми отримуємо великі гроші
Я перебуваю на приватному острові записати мій альбом
З тіні я викочу платину
Десь у Вест-Індії
Охолодження під долонею
На приватних пляжах, дме дерева
Підніміться в тіні топ-моделі
Або бути в тіні, в тіні
Як Карло Гамбіно
, через плече Френка Сінатри
Усі мафіозі в тіні, отримують гроші
Ні, ми не хвалимося
Ми просто складаємо багато паперу
Видування пари
Все в мейкері, любитель тіней
Дівчина Мері Джейн, танцівниця тіней
Я Лев, вона Рак
Багатий динеро, ти можеш називати мене Тео
Зачекайте, це не звучить як Killa flow
Блін, мій потік — це грошовий потік
Мені потрібна сотня шоу
Ось для чого я прийшов
Якщо ви не зможете мене дозволити, ви мене не побачите
Лише на телевізору або поза тіні
Хворий одяг, подвійний ствол
Полум'я і стріли
Маєш зброю, будеш подорожувати
Коли я говорю, ви знаєте, що це спека
Моя техніка тіней ніколи не може бути перевершена
Не тисни на мене до зеленого кольору, від якого голова обертається
Я тінь
За світлом у смутку
Мій момент буде знайдено
Як я лежав на землі