Переклад тексту пісні The Stars that surround you - Monster Movie

The Stars that surround you (оригінал)

When I need you and you’re my only friend
Then I came to you and pretend
That the stars all around you are almost gone
That the stars all around you are our charm
And there are no easy ways out so I say that I thought When I saw you I’d be
caught forever
And we could climb into your grave and sail away for days together
When I’m not with you
You sail to the moon
So I can see you silhouetting from my room
And the stars that surround you
Died so long ago
But the stars surround you
Won’t let it show
And there are no easy ways out so
I say that I thought when I saw you I’d be caught forever
And they could climb into your grave and sail away for days together
La?
La?.
La?.
La?
(Thanks to Helen for these lyrics)

The Stars that surround you (переклад)

Коли ти мені потрібен і ти мій єдиний друг
Тоді я підійшов до вас і прикинувся
Що зірки навколо вас майже зникли
Щоб зірки навколо тебе наша чарівність
І немає простих виходів, тому я кажу, що я думав, коли бачив тебе, я буду
спійманий назавжди
І ми могли б залізти у твою могилу й відплисти днями разом
Коли я не з тобою
Ви пливете на Місяць
Тож я бачу, як ви силуетуєте зі своєї кімнати
І зірки, які тебе оточують
Помер так давно
Але зірки оточують тебе
Не дозволить показатися
І немає простих виходів
Я кажу, що, коли побачив тебе, я думав, що мене спіймають назавжди
І вони могли б залізти в твою могилу і відплисти цілими днями разом
Ла?
Ла?.
Ла?.
Ла?
(Дякую Хелен за ці тексти)