Переклад тексту пісні Take Me Away - Monster Movie

Take Me Away (оригінал)

Given all this time I still can’t kid myself
That I understand
Why all we have are broken hands
To fight for our lives
When all rejection collects and sinks
Back to where you shouldn’t think
Until you dream or until you drink it back up again
Take me away and nobody say where I am
Under a spell you know I can’t understand
You know I can’t understand anymore
Never hide from your own disguise
That what now lies beneath the dust
Of excuse and escape
And of lies and distrust, oh no, oh no
Now all I have is time not spent with you
And I guess that all that meant is that
I have lost all that I’ve been lent
To pull myself through

Take Me Away (переклад)

Враховуючи весь цей час, я все ще не можу обдурити себе
Це я розумію
Чому все, що у нас — зламані руки
Боротися за наше життя
Коли все відторгнення збирається і тоне
Поверніться туди, де не варто думати
Поки вам не сниться, або поки ви не вип’єте його знову
Заберіть мене, і ніхто не скаже, де я
Під заклинанням, яке ви знаєте, я не можу зрозуміти
Ви знаєте, я більше не можу зрозуміти
Ніколи не ховайтеся від власного маскування
Це те, що зараз лежить під пилом
Про виправдання та втечу
І про брехню та недовіру, о ні, о ні
Тепер у мене є час, який я не проводжу з тобою
І я припускаю, що все, що означало — це
Я втратив усе, що мені дали
Щоб витягнути себе