Переклад тексту пісні 4th And Pine - Monster Movie

4th And Pine - Monster Movie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 4th And Pine, виконавця - Monster Movie.
Дата випуску: 11.02.2002
Лейбл звукозапису: Clairecords
Мова пісні: Англійська

4th And Pine

(оригінал)
Last night something happened
Down on 4th and Pine
Involving Betsy Kline
She said goodbye to all her friends
And left a little note
This is what she wrote
Shadow, shadow that’s all I seem to be
I am a shadow, shadow of who I used to be now
Sorrow, sorrow that’s all I bring to you
I am your sorrow, sorrow that’s all I bring you
Wake up another day
People talking fast with never much to say
I said I’m too tired I’ll walk away
I think I’ll disappear I know I can’t remain
Shadow, shadow that’s all I seem to be
I am a shadow, shadow of who I used to be now
Sorrow, sorrow that’s all I bring to you
I am your sorrow, sorrow that’s all I bring you
(переклад)
Вчора ввечері щось сталося
Внизу на 4-й і Пайн
За участю Бетсі Клайн
Вона попрощалася з усіма своїми друзями
І залишив невелику записку
Ось що вона написала
Тінь, тінь, це все, ким я здається
Я тінь, тінь того, ким я був зараз
Смуток, горе, це все, що я приношу тобі
Я   твоє горе, це все, що я несу тобі
Прокинься в інший день
Люди, які швидко розмовляють, ніколи не можуть сказати багато
Я сказав, що дуже втомився, і піду
Мені здається, що я зникну, я знаю, що не можу залишитися
Тінь, тінь, це все, ким я здається
Я тінь, тінь того, ким я був зараз
Смуток, горе, це все, що я приношу тобі
Я   твоє горе, це все, що я несу тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Arctic Star 2004
Sleeping On A Train 2002
Ooby 2002
Waiting 2002
Winter Is Coming 2002
Take Me Away 2002
Home 2002
How The Dead Live 2010
Shortwave 2002
Bored Beyond Oblivion 2010
Silver Knife 2010
Everyone Is A Ghost 2010
A Place In The Mountains 2010
In The Morning 2010
Driving Through the Red Lights 2006
The Stars that surround you 2006
Hope I Find The Moon 2006
Crash Landing 2019
Run to the heart of the sunrise 2006
The Impossible 2006

Тексти пісень виконавця: Monster Movie