Переклад тексту пісні Home - Monster Movie

Home - Monster Movie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home, виконавця - Monster Movie.
Дата випуску: 11.02.2002
Лейбл звукозапису: Clairecords
Мова пісні: Англійська

Home

(оригінал)
The roads are covered with cable scars
The people are carried around in their cars
And when they get out they form a line
From where they are now to where they’ll be in time
In front of a background the same as themselves
Maybe they don’t stand out too well
But dawn is breaking high over their heads
And they wish their waking dreams had been kept
At home everything is not unusual now
It makes us stronger now
It makes it easier later on
To be home
The roads are cluttered up with cars
The people are shut up under glass
Each face reflecting against the dark
Hangs disconnected in the skies like a guiding star
Back home everything is not unreasonable now
It makes us stronger now
It makes it easier later on
To be home
The roads are followed until they end
Until tomorrow when they turn around again
For home
(переклад)
Дороги вкриті канатними рубцями
Людей перевозять у своїх автомобілях
А коли вони виходять, утворюють лінію
Від того місця, де вони зараз, до місця, де вони будуть вчасно
Перед фоном, таким же, як самими
Можливо, вони не дуже добре виділяються
Але світанок над їхніми головами
І вони хотіли б, щоб їхні сни наяву збереглися
Вдома зараз усе не незвичайне
Тепер це робить нас сильнішими
Пізніше це спрощує
Щоб бути дома
Дороги завалені автомобілями
Люди закриті під склом
Кожне обличчя відбивається від темряви
Роз’єднано висить у небі, як дороговказна зірка
Повернувшись додому, зараз усе не безпідставно
Тепер це робить нас сильнішими
Пізніше це спрощує
Щоб бути дома
Дороги йдуть до кінця
До завтра, коли вони знову обернуться
Для дому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Arctic Star 2004
Sleeping On A Train 2002
Ooby 2002
Waiting 2002
Winter Is Coming 2002
Take Me Away 2002
How The Dead Live 2010
4th And Pine 2002
Shortwave 2002
Bored Beyond Oblivion 2010
Silver Knife 2010
Everyone Is A Ghost 2010
A Place In The Mountains 2010
In The Morning 2010
Driving Through the Red Lights 2006
The Stars that surround you 2006
Hope I Find The Moon 2006
Crash Landing 2019
Run to the heart of the sunrise 2006
The Impossible 2006

Тексти пісень виконавця: Monster Movie