Переклад тексту пісні The Impossible - Monster Movie

The Impossible - Monster Movie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Impossible, виконавця - Monster Movie. Пісня з альбому All Lost, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.04.2006
Лейбл звукозапису: GRAVELLC
Мова пісні: Англійська

The Impossible

(оригінал)
When the fist star starts to shine
Over my horizon in my mind
I hold my hands out to catch it
But I can’t catch it.
No… No… No…
So I dreamt to be impossible only reaching higher
And it helped me make it through the night
But I see everything simpler
As a walk on the higher wire
And I will never believe that it will be alright… alright…
I’ve always wanted to believe
In the things that I can’t see
I reach my hands out to hold them
But I can’t hold them.
No… No… No…
So I dreamt to be impossible with me, reaching higher
And it helped me make it through the night
But I see everything simpler
As a walk on the higher wire
And I will never believe that it will be alright… alright…
Both can’t think of nails on the gilt face
Still I don?
t know
When will reach the valley below
And where am I going?
Am I free fall?
If it lasts forever it will feel like nothing at all, nothing at all
So I dreamt to be impossible with me, reaching higher
And it helped me make it through the night
But I see everything simpler
As a walk on the higher wire
And I will never believe that it will be alright… alright…
(переклад)
Коли перша зірка починає сяяти
Над моїм горизонтом у моїй свідомості
Я простягаю руки, щоб зловити його
Але я не можу зловити це.
Ні-ні-ні…
Тож я мріяв бути неможливим піднятися лише вище
І це допомогло мені пережити ніч
Але я бачу все простіше
Як прогулянка по вищому дроту
І я ніколи не повірю, що все буде добре… добре…
Я завжди хотів вірити
У речах, яких я не бачу
Я витягаю руки, щоб утримувати їх
Але я не можу їх утримати.
Ні-ні-ні…
Тож я мріяв бути неможливим зі мною, досягати вище
І це допомогло мені пережити ніч
Але я бачу все простіше
Як прогулянка по вищому дроту
І я ніколи не повірю, що все буде добре… добре…
Обидва не можуть думати про нігті на позолоченому обличчі
Я все ще не знаю?
не знаю
Коли дійде до долини внизу
А куди я йду?
Я вільне падіння?
Якщо це триватиме вічно, буде відчувати себе ніби нічого, взагалі нічого
Тож я мріяв бути неможливим зі мною, досягати вище
І це допомогло мені пережити ніч
Але я бачу все простіше
Як прогулянка по вищому дроту
І я ніколи не повірю, що все буде добре… добре…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Arctic Star 2004
Sleeping On A Train 2002
Ooby 2002
Waiting 2002
Winter Is Coming 2002
Take Me Away 2002
Home 2002
How The Dead Live 2010
4th And Pine 2002
Shortwave 2002
Bored Beyond Oblivion 2010
Silver Knife 2010
Everyone Is A Ghost 2010
A Place In The Mountains 2010
In The Morning 2010
Driving Through the Red Lights 2006
The Stars that surround you 2006
Hope I Find The Moon 2006
Crash Landing 2019
Run to the heart of the sunrise 2006

Тексти пісень виконавця: Monster Movie