Переклад тексту пісні Salem - MONSTER CAT

Salem (оригінал)

He starts to lead
The woods in song
Of tales and trees
Old wives forgot
The sign it reads
«Don't tease the dark»
Or the den of beasts
Will open up
To the old place
Right at midnight
Where his love plays
Where his hope lies
He starts to pray
The sounds away
To the old place
Right at midnight
Where his bones sit
Where his love dies
He starts to change
He starts to change
Stop me I’ll stab you
You love me I dare you
It’s fine to be crowned
The talk of the town
So hate me I’ll hate you
You burn me, it’s easy to
Pull me around
I’m wrong in this crowd
Stay far from me
The wolves are near
I’ll hate to catch
Your scent of fear
They crawl in threes
They hunt for dreams
Don’t shine a light
Don’t cause a scene
To the old place
Right at midnight
Where his love plays
Where his hope lies
He starts to pray
The sounds away
To the old place
Right at midnight
Where his bones sit
Where his love dies
He starts to change
He starts to change
Stop me I’ll stab you
You love me I dare you
It’s fine to be crowned
The talk of the town
Time will break
The bonds we trust
And I will take
What’s left of us
They raise their flames
He grows afraid
He calls a name
And «God is great»
These poor things
They’re all the same
They feed on hate
Speak only chains
To the old place
Right at midnight
Where his love plays
Where his hope lies
He starts to pray
The sounds away
Time will break
The bonds we trust
And I will take
What’s left of us
To the old place
Right at midnight
Where his love plays
Where his hope lies
To the old place
Right at midnight
Where his bones sit
Where his love dies

Salem (переклад)

Він починає керувати
Ліс у пісні
Про казки та дерева
Старенькі забули
Знак, який він читає
«Не дражнить темряву»
Або лігво звірів
Відкриється
До старого місця
Прямо опівночі
Де грає його любов
Де його надія
Він починає молитися
Звуки геть
До старого місця
Прямо опівночі
Там, де сидять його кістки
Де вмирає його любов
Він починає змінюватися
Він починає змінюватися
Зупини мене, я тебе заколю
Ти любиш мене я смію тебе
Бути коронованим – це добре
Розмова міста
Тож ненавидь мене, я ненавиджу тебе
Ти мене спалюєш, це легко
Потягни мене
Я помиляюся в цій натовпі
Тримайся подалі від мене
Вовки поруч
Ненавиджу ловити
Ваш запах страху
Вони повзають утрьох
Вони полюють за мріями
Не світьте
Не створюйте сцену
До старого місця
Прямо опівночі
Де грає його любов
Де його надія
Він починає молитися
Звуки геть
До старого місця
Прямо опівночі
Там, де сидять його кістки
Де вмирає його любов
Він починає змінюватися
Він починає змінюватися
Зупини мене, я тебе заколю
Ти любиш мене я смію тебе
Бути коронованим – це добре
Розмова міста
Час зірветься
Облігації, яким ми довіряємо
І я прийму
Те, що залишилося від нас
Вони піднімають вогонь
Він боїться
Він називає ім’я
І «Бог великий»
Ці бідолахи
Вони всі однакові
Вони живляться ненавистю
Говоріть тільки ланцюгами
До старого місця
Прямо опівночі
Де грає його любов
Де його надія
Він починає молитися
Звуки геть
Час зірветься
Облігації, яким ми довіряємо
І я прийму
Те, що залишилося від нас
До старого місця
Прямо опівночі
Де грає його любов
Де його надія
До старого місця
Прямо опівночі
Там, де сидять його кістки
Де вмирає його любов