Переклад тексту пісні Circling - MONSTER CAT

Circling (оригінал)

She’s only sixteen
She’s going far
She’s got a surely beating heart
She’s got her feet strapped
Into her shoes
She’s got a map but not one clue
She goes over, over
With nowhere to, nowhere to go
Yeah she’s got nowhere to, nowhere to go
In the circling, circling show
Yeah it’s a circling, circling
He’s got a baby
He’s got a home
He’s got love inside his soul
Gets in his car
At night one day
Knows the road, but not the way
He goes over, over
With nowhere to, nowhere to go
Yeah he’s got nowhere to, nowhere to go
In this circling, circling show
Yeah it’s a circling, circling
Show
One’s a riddle, one’s a joke
One was heard when one was told
One’s a riddle, one’s a joke
One was heard when one was told
One’s a riddle, one’s a joke
One was heard when one was told
One’s a riddle, one’s a joke
One was heard when one was told

(переклад)

Їй лише шістнадцять
Вона йде далеко
У неї напевно б’ється серце
У неї прив’язані ноги
В її черевики
У неї є карта, але жодної підказки немає
Вона йде туди-сюди
Немає куди, нікуди йти
Так, їй нікуди, нікуди піти
У шоу кружляння, кружляння
Так, це кружляння, кружляння
У нього дитина
У нього є дім
У нього в душі є любов
Сідає в свою машину
Одного дня вночі
Дорогу знає, але не дорогу
Він переходить, переходить
Немає куди, нікуди йти
Так, йому нікуди, нікуди діти
У цьому кружляному шоу
Так, це кружляння, кружляння
Показати
Один загадка, інший жарт
Одного почули, коли кому сказали
Один загадка, інший жарт
Одного почули, коли кому сказали
Один загадка, інший жарт
Одного почули, коли кому сказали
Один загадка, інший жарт
Одного почули, коли кому сказали