Переклад тексту пісні Flash Back - Monsta X

Flash Back - Monsta X
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flash Back, виконавця - Monsta X. Пісня з альбому Phenomenon, у жанрі K-pop
Дата випуску: 20.08.2019
Лейбл звукозапису: A Mercury Tokyo release;
Мова пісні: Японська

Flash Back

(оригінал)
Today’s probability of precipitation is 100%
Huh, stay safe, pay attention
予測不能 typhoonみたい
かき回され stopするmind
理性に鍵掛け 耳を塞いでも
届くほどに 雷鳴轟く
君の声また flash back
君の笑顔また flash back
いっそ覚めてくれないか 夢なら
Maybe you don’t know
出会ってしまった 瞬間から
この胸に 嵐が宿ったのさ
運命の天使と悪魔が
指を差してあざ笑う
Romeo, Juliet
叶わないこの恋
Flash back 心奪っていく
Flash back 切り裂くように
Flash back 舞い落ちる残像
消せない どうしても
あの日の君は優しいままで
Flash back どこにいても
Flash back, flash back, flash back, flash back
魂に落ちるlightning
Time machineで back to the past
嵐かdynamite
女神も嫉妬するfinest
君の瞳また flash back
君の指がまた flash back
一秒でさえほっとかない 俺なら
Girl, I want you to know
今君は幸せ? 許されるなら
僕がすべての悲しみから守ってあげたい
まぶた濡らす雨が止む (I'll be the one)
その時まで傘になる (I'll be the one)
どうしても どうしても
感情 抑えきれない
Flash back 心奪っていく
Flash back 切り裂くように
Flash back 舞い落ちる残像
消せない どうしても
あの日の君は優しいままで
Flash back どこにいても
Flash back, flash back, flash back, flash back
運命の赤い導火線
Flash back, flash back, yeah
愛に火をつけた
Flash back, flash back
あの日の君は優しいままで
Flash back どこにいても
Flash back, flash back
Oh oh, get crazy!
雷音 響き渡る
土砂降りの中 君への愛がburn
『何が足りないアイツより』
Day & night 繰り返す脳内
また眠れそうにない
行き場のない love for you
心を閉ざすように瞼を閉じる
(不意に) Flash back!
それでもハッキリと
闇の中 浮かぶ眩しい君
僕はここにいるよ
会いたさを抱きしめて たとえ
君が誰を想っていようとも
運命の天使と悪魔が
指を差してあざ笑う
Romeo, Juliet
叶わないこの恋 (heartbreak)
Flash back 心奪っていく
Flash back 切り裂くように
Flash back 舞い落ちる残像
消せない どうしても
あの日の君は優しいままで
Flash back どこにいても
Flash back, flash back, flash back, flash back
運命の赤い導火線
Flash back, flash back, yeah
愛に火をつけた
Flash back, flash back
あの日の君は優しいままで
Flash back どこにいても
(переклад)
Сьогодні ймовірність опадів 100%
Ха, будьте в безпеці, зверніть увагу
Як непередбачуваний тайфун
Схвильований і зупинився розум
Навіть якщо ви з розумом закладіть вуха
Грім реве, як долетить
Твій голос знову спалахнув
Твоя посмішка знову спалахне
Ви б хотіли прокинутися, якщо це сон
Можливо, ви не знаєте
З моменту мого знайомства
В моїх грудях була буря
Ангел долі і диявол
Покажи пальцем і смійся
Ромео, Джульєтта
Це кохання, яке не здійсниться
Спалах назад
Спалах назад до сліз
Зворотний спалах
Я не можу це стерти
Ти залишайся добрим у той день
Поверніться, де б ви не були
Спалах назад, спалах назад, спалах назад, спалах назад
Блискавка, що падає в душу
Машина часу назад у минуле
Шторм або динаміт
Богиня також ревнує до знахідки
Твої очі знову спалахують
Ваш палець знову блимає
Я не відчуваю полегшення ні на секунду
Дівчатка, я хочу, щоб ти знала
Ти щасливий зараз?Якщо тобі прощають
Я хочу захистити тебе від усіх смутків
Дощ, що мочить повіки, зупиняється (Я буду тим)
До тих пір я буду тим
У всіх сенсах
Я не можу контролювати свої емоції
Спалах назад
Спалах назад до сліз
Зворотний спалах
Я не можу це стерти
Ти залишайся добрим у той день
Поверніться, де б ви не були
Спалах назад, спалах назад, спалах назад, спалах назад
Червоний запобіжник долі
Спалах назад, спалах назад, так
Я запалив любов
Спалах назад, спалах назад
Ти залишайся добрим у той день
Поверніться, де б ви не були
Спалах назад, спалах назад
Ой, зійти з розуму!
Звуки грому
У зливі горить моя любов до тебе
«Від того, хто зник»
День і ніч Повторюйте в мозку
Я знову не можу спати
Любов до тебе, куди подітися
Закрийте повіки, щоб закрити серце
(Раптом) Повернись!
Все одно ясно
Сліпуче ти пливеш у темряві
я тут
Прийміть зустріч
Хто б не думав
Ангел долі і диявол
Покажи пальцем і смійся
Ромео, Джульєтта
Ця любов, яка не збудеться (розбите серце)
Спалах назад
Спалах назад до сліз
Зворотний спалах
Я не можу це стерти
Ти залишайся добрим у той день
Поверніться, де б ви не були
Спалах назад, спалах назад, спалах назад, спалах назад
Червоний запобіжник долі
Спалах назад, спалах назад, так
Я запалив любов
Спалах назад, спалах назад
Ти залишайся добрим у той день
Поверніться, де б ви не були
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
X-Phenomenon 2019
FANTASIA 2020
Shoot Out 2018
Love Killa 2020
Hero 2018
Follow 2019
GAMBLER 2021
BEASTMODE 2020
One Day 2021
Nobody Else 2020
Alligator 2019
Sorry I'm Not Sorry 2020
부나비 (The Tiger Moth) 2016
Rodeo 2019
Oh My 2018
Thriller 2020
Myself 2018
Guess Who 2020
ZONE 2020
Livin' It Up 2019

Тексти пісень виконавця: Monsta X