Переклад тексту пісні One Day - Monsta X

One Day (оригінал)

Holding my breath and then I count to ten
On to the next, that’s what my mother said
All of my friends, they never liked you
But they never knew you like I do
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Yeah, I wish I could’ve made you love me
Maybe I, maybe I feel you One Day, One Day, One Day, I will
But right now I’m drunk, right now I’m wasted
Spilling out my guts to the ghost in our apartment
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Hey
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will
I tried to forget ya, how your body felt
Your head on my chest, a summer in the hills
I wish you the best with somebody new
But they’ll never love you like I do
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Yeah, I wish I could’ve made you love me
Maybe I, maybe I feel you One Day, One Day, One Day, I will
But right now I’m drunk, right now I’m wasted
Spilling out my guts to the ghost in our apartment
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Hey
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will

One Day (переклад)

Затамувавши дихання, я рахую до десяти
До наступного — це сказала моя мама
Усі мої друзі, ви їм ніколи не подобалися
Але вони ніколи не знали тебе, як я
Кажуть, заднім числом 20/20
Можливо, я, можливо, я бачу вас одного дня, одного дня, одного дня, я побачу
Так, я б хотіла змусити вас полюбити мене
Можливо, я, можливо, я відчуваю тебе одного дня, одного дня, одного дня, я відчую
Але зараз я п’яний, зараз я змарнований
Виплесну кишки привиду в нашій квартирі
Кажуть, заднім числом 20/20
Можливо, я, можливо, я бачу вас одного дня, одного дня, одного дня, я побачу
Гей
Так, можливо, я зроблю
Так, можливо, я зроблю
Так, можливо, я зроблю
Я намагався забути тебе, що відчувало твоє тіло
Твоя голова на моїх грудях, літо в пагорбах
Бажаю вам найкращого з кимось новим
Але вони ніколи не полюблять тебе, як я
Кажуть, заднім числом 20/20
Можливо, я, можливо, я бачу вас одного дня, одного дня, одного дня, я побачу
Так, я б хотіла змусити вас полюбити мене
Можливо, я, можливо, я відчуваю тебе одного дня, одного дня, одного дня, я відчую
Але зараз я п’яний, зараз я змарнований
Виплесну кишки привиду в нашій квартирі
Кажуть, заднім числом 20/20
Можливо, я, можливо, я бачу вас одного дня, одного дня, одного дня, я побачу
Гей
Так, можливо, я зроблю
Так, можливо, я зроблю
Так, можливо, я зроблю