| Hater, Pressure 棲み憑いたMONSTA
| Hater, Pressures MONSTA
|
| 耳元で囁く悪魔の吐息(ブレス)
| Диявольське дихання шепоче на вухо (вдих)
|
| 振り切れ FakeなFlex
| Струсіть Fake Flex
|
| Bang! | Bang! |
| Bang! | Bang! |
| Trigger Bang! | Trigger Bang! |
| Bang! | Bang! |
| 弾きな
| Грати
|
| 限界はない自分次第(No limit)
| Немає обмежень, це залежить від вас (Без обмежень)
|
| 不正解も正解もない(No limit)
| Немає неправильних або правильних відповідей (без обмежень)
|
| In my mirror 暗闇の奥
| У моєму дзеркалі Глибина темряви
|
| 瞳に光るDiamond
| Діамант сяє в очах
|
| そう誰もがPrima Life is the Show
| Так, усі є Prima Life is the Show
|
| 曝け出せ本性を
| Розкрийте свою справжню природу
|
| 黒く染め上げるまで
| Поки не пофарбували в чорний колір
|
| 心 燃やして
| Спалить своє серце
|
| 上がれ Fly Fla.la.la.ly «BLACK SWAN»
| Вгору Fly Fla.la.la.ly «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ»
|
| 躍るように気高く羽ばたいて (Higher!)
| Шляхетно плескати, як стрибати (Вище!)
|
| 未来(あす)へ Fly Fla.la.la.ly «BLACK SWAN»
| У майбутнє Fly Fla.la.la.ly «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ»
|
| 抱きしめた願いを信じて You go your way
| Вірте в бажання, які ви обійняли. Ідете своїм шляхом
|
| 誰よりも輝けるきっと 君だけの色
| Я впевнений, що ти можеш сяяти більше, ніж будь-хто інший
|
| 胸に Fly Fla.la.la.ly «BLACK SWAN»
| Муха Fla.la.la.ly «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ» на грудях
|
| 鮮やかに舞い上がれ «BLACK SWAN»
| Яскраво літає «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ»
|
| しなやかにFlow Quick からSlow
| Подача від швидкого до повільного
|
| 狂気の中に咲くFrozen rose
| Заморожена троянда розквітає в божевіллі
|
| I don’t give a blah blah blah blah
| Я не даю бла-бла-бла-бла
|
| 咲いて散るまで 己との勝負
| Боріться з собою, поки він не розквітне і не розлетиться
|
| 闇の深さに 恐れが塞ぐ道
| Дорога, де страх загороджений глибиною темряви
|
| 足元 離れない影に縛られるくらいなら
| Якщо ти прив’язаний до тіні, яка не покидає твої ноги
|
| いっそ飛び込む 2 Die
| Перейти в 2 Die
|
| Un, deux, trois… Drop
| Un, deux, trois… Drop
|
| 当たって弾ける Black rainと涙
| Чорний дощ і сльози, які можуть вдарити і лопнути
|
| Nightmareを抜けて夜が明けるまで
| Крізь кошмар до світанку
|
| 胸を刺す痛みも 抱きしめもがいて On &on
| Пронизливий біль у грудях і обійми, які борються
|
| 流される時代 ただ右に倣えよりも道無き道を選んで
| Епоха змітання. Виберіть безшляхову дорогу, а не просто наслідуйте правильну
|
| 古いStereotype 塗り替える未来
| Старий стереотип Перефарбовування майбутнього
|
| いま新たなステージヘのDaybreak
| Світанок на новий етап
|
| そう誰もがPrima Life is the Show
| Так, усі є Prima Life is the Show
|
| 曝け出せ本性を
| Розкрийте свою справжню природу
|
| 黒く染め上げるまで
| Поки не пофарбували в чорний колір
|
| 心 燃やして
| Спалить своє серце
|
| 上がれ Fly Fla.la.la.ly «BLACK SWAN»
| Вгору Fly Fla.la.la.ly «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ»
|
| 躍るように気高く羽ばたいて (Higher!)
| Шляхетно плескати, як стрибати (Вище!)
|
| 未来(あす)へ Fly Fla.la.la.ly «BLACK SWAN»
| У майбутнє Fly Fla.la.la.ly «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ»
|
| 抱きしめた願いを信じて You go your way
| Вірте в бажання, які ви обійняли. Ідете своїм шляхом
|
| 誰よりも輝けるきっと 君だけの色
| Я впевнений, що ти можеш сяяти більше, ніж будь-хто інший
|
| 胸に Fly Fla.la.la.ly «BLACK SWAN»
| Муха Fla.la.la.ly «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ» на грудях
|
| 鮮やかに舞い上がれ «BLACK SWAN»
| Яскраво літає «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ»
|
| 優雅に揺れる 白鳥の群れに
| До зграї лебедів, що граціозно хитаються
|
| 並べない僕ら それでいい
| Ми не шикуємось, це добре
|
| 君は君のまま (照らした光が)
| Ти залишаєшся собою (світло, що освітлює)
|
| ありのまま (色濃く映した)
| Як воно є (глибоко замислившись)
|
| 翼はためかせ Touch the Sky
| Крила тріпотіти Торкніться неба
|
| Get higher!
| Ставай вище!
|
| 上がれ Fly Fla.la.la.ly «BLACK SWAN»
| Вгору Fly Fla.la.la.ly «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ»
|
| 躍るように気高く羽ばたいて (Higher!)
| Шляхетно плескати, як стрибати (Вище!)
|
| 未来(あす)へ Fly Fla.la.la.ly «BLACK SWAN»
| У майбутнє Fly Fla.la.la.ly «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ»
|
| 抱きしめた願いを信じて You go your way
| Вірте в бажання, які ви обійняли. Ідете своїм шляхом
|
| 誰よりも輝けるきっと 君だけの色
| Я впевнений, що ти можеш сяяти більше, ніж будь-хто інший
|
| 胸に Fly Fla.la.la.ly «BLACK SWAN»
| Муха Fla.la.la.ly «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ» на грудях
|
| 鮮やかに舞い上がれ «BLACK SWAN»
| Яскраво літає «ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ»
|
| «BLACK SWAN»
| "ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ"
|
| «BLACK SWAN» | "ЧОРНИЙ ЛЕБІДЬ" |