Переклад тексту пісні Save Me a Place - Mono Mind, Hugel

Save Me a Place (оригінал)

When you come around
Doesn’t matter when
I’m soakin' up the sound
I dare to face the bend
And I won’t miss a beat
Attack and then sustain
Lose myself in love
Dryin' in the rain
And I will look at you
When you look at me
Mighty like a mountain
Precious like a sea
Save me a place next to you
Save me a place next to you
That’s where I wanna be
That’s where I wanna be
That’s where I wanna be
Almost like a prayer
When I go to bed
Underneath the layers
Deep inside my head
And I won’t miss a beat
Attack and then sustain
Lose myself in love
Dryin' in the rain
I will speak to you
Like you speak to me
Everything’s in motion
Leaves upon a tree
Save me a place next to you
Save me a place next to you
That’s where I wanna be
That’s where I wanna be
That’s where I wanna be

(переклад)

Коли прийдеш
Не має значення коли
Я вбираю звук
Я смію опинитися обличчям до вигину
І я не пропускаю такту
Атакуйте, а потім підтримуйте
Втратити себе в коханні
Сихає під дощем
І я подивлюся на вас
Коли ти дивишся на мене
Могутній, як гора
Дорогоцінний, як море
Збережіть мені місце поруч з вами
Збережіть мені місце поруч з вами
Ось де я хочу бути
Ось де я хочу бути
Ось де я хочу бути
Майже як молитва
Коли я лягаю спати
Під шарами
Глибоко в моїй голові
І я не пропускаю такту
Атакуйте, а потім підтримуйте
Втратити себе в коханні
Сихає під дощем
Я поговорю з вами
Ніби ти говориш зі мною
Усе в русі
Листя на дереві
Збережіть мені місце поруч з вами
Збережіть мені місце поруч з вами
Ось де я хочу бути
Ось де я хочу бути
Ось де я хочу бути