Переклад тексту пісні LaLaLove (LaLaL'amour) - Mono Mind

LaLaLove (LaLaL'amour) (оригінал)

We love to drive a million miles
A fastback car and you and I
You craved the speed, I don’t know why
Some simple need to feel alive
Every heart is a weaver
Of dreams of la la la la love and devotion
When the two of us are put into motion
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya
I used to know you were so loud
A gothic t-shirt in the crowd
You never once could get enough
That DJ made us fall in love
Every heart is a weaver
When the two of us are set into motion
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya
Every heart is a weaver
Of la la love and devotion
When the two of us were set into motion
Of la la love and devotion
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya
We run on la la la la love and devotion
I really loved ya
Ooh how I loved ya

(переклад)

Ми любимо проїхати мільйон миль
Автомобіль швидкого ходу, і ти і я
Ви жадали швидкості, я не знаю чому
Якась проста потреба почуватися живим
Кожне серце — ткача
Мрій про любов і відданість
Коли ми вдвох приведемося в рух
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив
Раніше я знав, що ти такий голосний
Готична футболка в натовпі
Ти ніколи не міг насититися
Цей діджей змусив нас закохатися
Кожне серце — ткача
Коли ми вдвох починаємо рух
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив
Кожне серце — ткача
Про любов і відданість
Коли нас удвох привели в рух
Про любов і відданість
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив
Ми працюємо на la la la la – любові та відданості
Я справді любив тебе
Ой, як я тебе любив