| Yes! | Так! |
| Oh we’ve been waiting for very long time
| О, ми дуже довго чекали
|
| I see that many people still have been lost in their minds
| Я бачу, що багато людей все ще заблукали в свідомості
|
| Come out now, show me you nuh fraid
| Виходь зараз, покажи мені, що ти нух, боєць
|
| Come we bun dutty Babylon cause fire affi blaze
| Приходьте, ми здійснюємо обов’язок Вавилону, щоб спалахнути пожежу
|
| Come out now, show me weh yuh want
| Виходь зараз, покажи мені, чого ти хочеш
|
| Yuh nuh see Babylon sky and dem a lark
| Ну, побачиш небо Вавилону й жайворонка
|
| I’ve got a Gideon-a-boot
| У мене Gideon-a-boot
|
| And yes mi ready fi go kick dutty Babylon red now
| І так, я готовий фі го kick dutty Babylon red зараз
|
| And this yah message weh wi send up inna Parliament a buss-up all dem head now
| І це повідомлення ми надішлемо до парламенту, щоб усі голови зараз
|
| When we speak of equal rights and justice revolution dem can’t confront this
| Коли ми говоримо про рівні права та революцію справедливості, вони не можуть протистояти цьому
|
| The truth just a rip through dutty heart just like a cutlass
| Правда просто розриває серце обов’язку, як катка
|
| If your meditation don’t clean and pure, you’re gonna be in hell zone
| Якщо ваша медитація не чиста й чиста, ви будете в зоні пекла
|
| Oh what a day when my people realize and open up their eyes
| О, який день, коли мої люди усвідомлюють і відкривають очі
|
| And find a way fi nuh beg Babylon bread now!
| І знайди спосіб зараз же просити вавилонського хліба!
|
| Come out now, show me you nuh fraid
| Виходь зараз, покажи мені, що ти нух, боєць
|
| Come we bun dutty Babylon cause fire affi blaze
| Приходьте, ми здійснюємо обов’язок Вавилону, щоб спалахнути пожежу
|
| Come out now, show me weh yuh want
| Виходь зараз, покажи мені, чого ти хочеш
|
| Yuh nuh see Babylon sky and dem a lark
| Ну, побачиш небо Вавилону й жайворонка
|
| Yes! | Так! |
| I got a vision
| Я отримав бачення
|
| Say everything will soon have to change like
| Скажіть, що скоро все доведеться змінити
|
| Yes who want to fight and who want to show strife
| Так, хто хоче воювати і хто хоче показати сварку
|
| Just live in love, I tell you know secrets of life
| Просто живи в коханні, я розказую тобі секрети життя
|
| Out of million one, we are few
| Із мільйона нас мало
|
| We should should grow wheat and the Tares too
| Ми повинні вирощувати пшеницю та кукіль
|
| The struggle is! | Боротьба є! |
| The struggles on …
| Боротьба на…
|
| Tell Babylon we affi carry on, because it’s so dark in earth, and it’s so clear
| Скажіть Вавилону, що ми продовжуємо, тому що на землі так темно, і так ясно
|
| that youth in the ghetto fish the worst
| що молодь у гетто найгірша риба
|
| Come out now, show me you nuh fraid
| Виходь зараз, покажи мені, що ти нух, боєць
|
| Come we bun dutty Babylon cause fire affi blaze
| Приходьте, ми здійснюємо обов’язок Вавилону, щоб спалахнути пожежу
|
| Come out now, show me weh yuh want
| Виходь зараз, покажи мені, чого ти хочеш
|
| Yuh nuh see Babylon sky and dem a lark | Ну, побачиш небо Вавилону й жайворонка |