| Ты можешь спорить (оригінал) | Ты можешь спорить (переклад) |
|---|---|
| Ты можешь спорить обо всём. | Ти можеш сперечатися про все. |
| Ты можешь путать лёд с огнём. | Ти можеш плутати лід з вогнем. |
| Поссорится! | Посвариться! |
| Простить! | Вибачити! |
| И тут же все забыть! | І тут що все забути! |
| Зачем-то говорить о том… | Навіщо говорити про тому… |
| Зачем бояться быть вдвоём? | Навіщо боятися бути вдвох? |
| Я не устану тебе удивляться. | Я не втомлюся тобі дивуватися. |
| Ты переменчива, как облака. | Ти мінлива, як хмари. |
| Ночью влюбляться, а утром прощаться. | Вночі закохуватися, а вранці прощатися. |
| Здравствуй сказать и уйти навсегда. | Привіт сказати і піти назавжди. |
| Ты можешь спорить обо всём. | Ти можеш сперечатися про все. |
| Ты можешь путать лёд с огнём. | Ти можеш плутати лід з вогнем. |
| Поссорится! | Посвариться! |
| Простить! | Вибачити! |
| И тут же все забыть! | І тут що все забути! |
| Зачем-то говорить о том… | Навіщо говорити про тому… |
| Ты можешь спорить обо всём. | Ти можеш сперечатися про все. |
| Ты можешь путать лёд с огнём. | Ти можеш плутати лід з вогнем. |
| Поссорится! | Посвариться! |
| Простить! | Вибачити! |
| И тут же все забыть! | І тут що все забути! |
| Зачем-то говорить о том… | Навіщо говорити про тому… |
| Зачем бояться быть вдвоём? | Навіщо боятися бути вдвох? |
| Спать на рассвете надеясь на чудо. | Спати на світанку сподіваючись на диво. |
| Верить в судьбу, но идти на пролом. | Вірити в долю, але йти на пролом. |
| Долго искать, но отдать всё кому-то. | Довго шукати, але віддати все комусь. |
| Делать добро, но не думать о том. | Робити добро, але не думати про те. |
| Ты можешь спорить обо всём. | Ти можеш сперечатися про все. |
| Ты можешь путать лёд с огнём. | Ти можеш плутати лід з вогнем. |
| Поссорится! | Посвариться! |
| Простить! | Вибачити! |
| И тут же все забыть! | І тут що все забути! |
| Зачем-то говорить о том… | Навіщо говорити про тому… |
| Ты можешь спорить обо всём. | Ти можеш сперечатися про все. |
| Ты можешь путать лёд с огнём. | Ти можеш плутати лід з вогнем. |
| Поссорится! | Посвариться! |
| Простить! | Вибачити! |
| И тут же все забыть! | І тут що все забути! |
| Зачем-то говорить о том… | Навіщо говорити про тому… |
| Зачем бояться быть вдвоём? | Навіщо боятися бути вдвох? |
| Я за тобою по пятам читаю мысли по глазам. | Я за тобою за п'ятами читаю думки по очах. |
| Желание не отпускать и словно солнце согревать. | Бажання не відпускати і немов сонце зігрівати. |
| Ты — мое счастье, мой герой. | Ти моє щастя, мій герой. |
| Прошу люби и будь со мной. | Прошу люби і будь зі мною. |
| И пусть порой я не права, но все пустое без тебя! | І нехай часом я не права, але все порожнє без тебе! |
| Монако. | Монако. |
| Ты можешь спорить обо всём. | Ти можеш сперечатися про все. |
| Ты можешь путать лёд с огнём. | Ти можеш плутати лід з вогнем. |
| Поссорится! | Посвариться! |
| Простить! | Вибачити! |
| И тут же все забыть! | І тут що все забути! |
| Зачем-то говорить о том… | Навіщо говорити про тому… |
| Ты можешь спорить обо всём. | Ти можеш сперечатися про все. |
| Ты можешь путать лёд с огнём. | Ти можеш плутати лід з вогнем. |
| Поссорится! | Посвариться! |
| Простить! | Вибачити! |
| И тут же все забыть! | І тут що все забути! |
| Зачем-то говорить о том… | Навіщо говорити про тому… |
| Зачем бояться быть вдвоём? | Навіщо боятися бути вдвох? |
| Ты можешь спорить обо всём… | Ти можеш сперечатися про все… |
Переклад тексту пісні Ты можешь спорить - MONACO Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты можешь спорить , виконавця -MONACO Project
Пісня з альбому Влюбимся в следующий раз!
у жанріРусская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуUnited Music Group