Переклад тексту пісні 28.09.97 - Molesta

28.09.97 (оригінал)

Warszawski Ursynów, ta rzecz tu się dzieje
Jesienny wieczór, wiatr chłodny wieje
Brechy w dłoniach, jestem z całą ekipą
Idziemy obić mordy jakimś typom
Przez podwórka i ulice, pozdrawiam załogę
Wtem psy zajeżdżają nam drogę
Nic zrobić nie mogę, choćbym bardzo chciał
Pada strzał…
Jebany pies z pistoletem w ręku
Chce bym się bał, ja nie czuję lęku
I nie czuję strachu, z rękoma na głowie
A twarzą w piachu, odczuwam dumę, bo
Pieprzę całe zgromadzenie,
Społeczeństwo dla którego jestem zagrożeniem
Jestem chuliganem i już się nie zmienię
Moi ludzie dobrze mnie znają
Stoję z moim kumplem, skuty choć nie fają
Wszyscy na wpierdol czekają
Choć dostają nie pękają, matka tak uczyła mnie
Morda nie szklanka, nie zbije się
Zaciskam zęby, bo dobrze o tym wiem
Że zawsze i wszędzie policja jebana będzie
Jesteś w błędzie jeśli myślisz inaczej
Pała to pała raczej,
Wiesz o czym mowa, prawdziwe słowa
WWDZ, chłopak z Mokotowa i od nowa
Zacznę od momentu jak leżałem na ziemi
Szalony z Wilkiem kajdanami złączeni
Trwało to chyba nie wiem 15 minut
Na plecach czułem policyjny but
Zimna jak lód była ulica
Wokół moi ludzie i znajoma dzielnica
Społeczeństwo akcją policji się zachwyca
Na tylne siedzenie zostali rzuceni
Wiem, że nie wrócimy stamtąd zadowoleni
Cieszy mnie to, że na meczach pomszczeni
Bo tam, to my jesteśmy górą
Gradową chmurą z deską w ręku żegnam się z kulturą
Jestem pod mendownią, opon pisk
Na przywitanie dostaję w pysk
W głowie błysk, gumą po karku
Zwala z nóg szybciej niż lufa przy barku
Mały pokój, kraty i stara lamperia
Czuję ciosy na plecach w ich oczach histeria
Choć nie jestem gangsterem, policja stresuje
Uzdolniony chuligan o tym rymuje
Nienawiść to jedno co czuję
Frustruje mnie ta cała sytuacja
To jest prawdziwa osiedlowa akcja
Potwierdzi to Hemp Skład, Kacza i Fundacja
Dwudziesty ósmy dzień wrześniowy
By nienawidzić policji miałem powód nowy.

(переклад)

Варшава Урсинов, це відбувається тут
Осінній вечір, віє прохолодний вітер
Brechy в руки, я з усією бригадою
Ми збираємося вбити деяких типів
По дворах і вулицях я вітаю екіпаж
Потім нам шлях перегороджують собаки
Я нічого не можу зробити, навіть якби я хотів
Лунає постріл…
Довбаний пес із рушницею в руках
Він хоче, щоб я боявся, я не відчуваю страху
І я не відчуваю страху, тримаючи руки на голові
І обличчям у пісок, я відчуваю гордість, тому що
Я трахаю всю збірку
Суспільство, для якого я становлю загрозу
Я хуліган і не змінюватимусь
Мої люди мене добре знають
Я стою зі своїм другом, у наручниках, хоча вони не курять
Усі чекають, коли їх обдурять
Хоча вони не ламаються, мене мама цього навчила
Може, не стакан, не розіб’ється
Я зціплюю зуби, бо я добре це знаю
Що завжди і скрізь поліція буде трахати
Ви помиляєтеся, якщо думаєте інакше
Палиця скоріше палицею,
Ви знаєте, про що ми говоримо, справжні слова
WWDZ, хлопець із Мокотова і знову
Почну з того моменту, коли я лежав на землі
Божевільний від Вовка, закутого кайданами
Це тривало, не знаю, 15 хвилин
Я відчув на спині міліцейський черевик
На вулиці було холодно, як лід
Навколо мої люди і знайомий район
Громадськість у захваті від дій поліції
Їх кинули на заднє сидіння
Я знаю, що звідти ми не будемо щасливі
Я радий, що їм мстять на матчах
Тому що там ми гора
З градовою хмарою з дошкою в руці я прощаюся з культурою
Я під мендовією, шини скриплять
На привітання отримую пунш
Спалах в голові, гумка на шиї
Збиває вас швидше, ніж бочка біля плеча
Маленька кімната, грати і стара вагонка
Відчуваю удари по спині, істерику в їхніх очах
Попри те, що я не гангстер, поліція в стресі
Про це римує талановитий хуліган
Ненависть — це одне, що я відчуваю
Вся ця ситуація мене засмучує
Це справжня сусідська акція
Це підтвердить Hemp Skład, Kacza i Fundation
Двадцять восьмий день вересня
У мене з'явився новий привід ненавидіти поліцію.