| It's So Hard to Say Goodbye (оригінал) | It's So Hard to Say Goodbye (переклад) |
|---|---|
| Hey hey hey-ee-ye | Гей, гей, гей-е-е-й |
| Hey hey hey-ee-ye | Гей, гей, гей-е-е-й |
| Goodbye to our wisdom | Прощай, наша мудрість |
| Goodbye to the sweeping sky | Прощай, розгорнуте небо |
| Goodbye to the heartbreak | До побачення з розбитим серцем |
| Watching us as we fail and try | Спостерігаючи за тим, як ми зазнаємо невдач і намагаємося |
| The door shuts and we’re left here | Двері зачиняються, і ми залишаємось тут |
| Left alone just too tired to cry | Залишившись сам, занадто втомлений, щоб плакати |
| But it’s so hard to say goodbye | Але так важко прощатися |
| It’s so hard to say goodbye | Так важко прощатися |
| It’s always so hard to say goodbye | Завжди так важко прощатися |
| It’s so hard to say goodbye | Так важко прощатися |
| We see the mistakes here | Тут ми бачимо помилки |
| And all of the hurts we made | І всі болі, які ми завдали |
| Not just one time here but the cuts that killed the life we’d known | Не лише один раз тут, а порізи, які вбили життя, яке ми знали |
| We never thought we’d see this | Ми ніколи не думали, що побачимо це |
| We never thought it would die | Ми ніколи не думали, що це помре |
| But it’s so hard to say goodbye | Але так важко прощатися |
| It’s so hard to say goodbye | Так важко прощатися |
| It’s always so hard to say goodbye | Завжди так важко прощатися |
| It’s so hard to say goodbye | Так важко прощатися |
| Now we know what it feels like | Тепер ми знаємо, що це таке |
| Here it ends where it all began | Тут все закінчується там, де все починалося |
| I can’t speak and I cannot breathe 'cause I don’t have words or even air | Я не можу говорити та дихати, тому що не маю слів чи навіть повітря |
| I couldn’t keep my promises | Я не зміг виконати свої обіцянки |
| And now we sit and we let it die | А тепер ми сидимо й даємо померти |
| But it’s so hard to say goodbye | Але так важко прощатися |
| It’s so hard to say goodbye | Так важко прощатися |
| It’s always so hard to say goodbye | Завжди так важко прощатися |
| It’s so hard to say goodbye | Так важко прощатися |
| But it’s so hard to say goodbye | Але так важко прощатися |
| It’s so hard to say goodbye | Так важко прощатися |
| It’s always so hard to say goodbye | Завжди так важко прощатися |
| It’s so hard to say goodbye | Так важко прощатися |
| Hey hey hey-ee-ye | Гей, гей, гей-е-е-й |
| Hey hey hey-ee-ye | Гей, гей, гей-е-е-й |
| Hey hey hey-ee-ye | Гей, гей, гей-е-е-й |
| Hey hey hey-ee-ye | Гей, гей, гей-е-е-й |
Переклад тексту пісні It's So Hard to Say Goodbye - Moby, The Void Pacific Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's So Hard to Say Goodbye , виконавця -Moby
Пісня з альбому More Fast Songs About The Apocalypse
у жанріЭлектроника
Дата випуску:13.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2016 |