Переклад тексту пісні A Simple Love - Moby, The Void Pacific Choir

A Simple Love - Moby, The Void Pacific Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Simple Love, виконавця - Moby.
Дата випуску: 22.09.2016
Мова пісні: Англійська

A Simple Love

(оригінал)
A simple love
The saving kind
The clueless sadness tries to feast on sand
Please believe this, try to know
That we will save you then
Like stars are flashing by
The world will get one chance at life
I can see the net of heaven
Close, in hop of days I love
One life away
(keep me from fear)
Like endless days
(keep me from doubt)
Don’t let us down now
(keep me from dying with the things I lived without)
One life away
(just give me kindness)
Like endless days
(lit from above)
Don’t let us down now
(just give me hope)
Don’t let us down now
(a simple love)
Please believe me when I say:
The love you sent was old and looking back
So please believe me and you’ll know
I will see you then
Old cases walking by
The world will live again tonight
I can’t see the world of heaven
Rose, in hope of days I loved
One life away
(keep me from fear)
Like endless days
(keep me from doubt)
Don’t let us down now
(keep me from dying with the things I lived without)
One life away
(just give me kindness)
Like endless days
(lit from above)
Don’t let us down now
(just give me hope)
Don’t let us down now
(a simple love)
Keep me from fear
Keep me from doubt
Keep me from dying with the things I lived without
Just give me kindness
Lit from above
Just give me hope
A simple love
One life away
(keep me from fear)
Like endless days
(keep me from doubt)
Don’t let us down now
(keep me from dying with the things I lived without)
One life away
(just give me kindness)
Like endless days
(lit from above)
Don’t let us down now
(just give me hope)
Don’t let us down now
(a simple love)
One life away
(keep me from fear)
Like endless days
(keep me from doubt)
Don’t let us down now
(keep me from dying with the things I lived without)
One life away
(just give me kindness)
Like endless days
(lit from above)
Don’t let us down now
(just give me hope)
Don’t let us down now
(a simple love)
(переклад)
Проста любов
Рятівний вид
Нерозумний смуток намагається поласувати піском
Будь ласка, повірте в це, спробуйте знати
Тоді ми вас врятуємо
Наче зорі миготять
Світ отримає один шанс на життя
Я бачу небесну мережу
Близько, в стрибку днів я люблю
За одне життя
(утримай мене від страху)
Як нескінченні дні
(утримай мене від сумнівів)
Не підведіть нас зараз
(не дай мені померти з речами, без яких я жив)
За одне життя
(просто подаруй мені доброту)
Як нескінченні дні
(світить зверху)
Не підведіть нас зараз
(просто дай мені надію)
Не підведіть нас зараз
(просте кохання)
Будь ласка, повірте мені, коли я кажу:
Любов, яку ти послав, була старою і озиралася назад
Тому, будь ласка, повірте мені, і ви дізнаєтеся
Я побачимося тоді
Старі справи, що проходять повз
Цієї ночі світ знову оживе
Я не бачу світу небесного
Роза, в надії на дні, які я любив
За одне життя
(утримай мене від страху)
Як нескінченні дні
(утримай мене від сумнівів)
Не підведіть нас зараз
(не дай мені померти з речами, без яких я жив)
За одне життя
(просто подаруй мені доброту)
Як нескінченні дні
(світить зверху)
Не підведіть нас зараз
(просто дай мені надію)
Не підведіть нас зараз
(просте кохання)
Збережи мене від страху
Убережи мене від сумнівів
Не дай мені померти з тим, без чого я жив
Просто подаруй мені ласку
Освітлений зверху
Просто дай мені надію
Проста любов
За одне життя
(утримай мене від страху)
Як нескінченні дні
(утримай мене від сумнівів)
Не підведіть нас зараз
(не дай мені померти з речами, без яких я жив)
За одне життя
(просто подаруй мені доброту)
Як нескінченні дні
(світить зверху)
Не підведіть нас зараз
(просто дай мені надію)
Не підведіть нас зараз
(просте кохання)
За одне життя
(утримай мене від страху)
Як нескінченні дні
(утримай мене від сумнівів)
Не підведіть нас зараз
(не дай мені померти з речами, без яких я жив)
За одне життя
(просто подаруй мені доброту)
Як нескінченні дні
(світить зверху)
Не підведіть нас зараз
(просто дай мені надію)
Не підведіть нас зараз
(просте кохання)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey! Hey! ft. The Void Pacific Choir 2016
Lift Me Up 2005
Flower 1999
Are You Lost in the World Like Me? ft. The Void Pacific Choir 2016
Porcelain 1999
Moonlit Sky ft. Moby, The Void Pacific Choir 2015
Natural Blues 1999
Erupt & Matter ft. The Void Pacific Choir 2016
Why Does My Heart Feel so Bad? 1999
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby 2010
Almost Loved ft. The Void Pacific Choir 2016
Extreme Ways (Bourne's Ultimatum) 2006
Honey 1999
In This World 2002
Don't Leave Me ft. The Void Pacific Choir 2016
Break. Doubt ft. The Void Pacific Choir 2016
The Light Is Clear in My Eyes ft. The Void Pacific Choir 2016
Disco Lies 2008
I Wait for You ft. The Void Pacific Choir 2016
It's So Hard to Say Goodbye ft. The Void Pacific Choir 2017

Тексти пісень виконавця: Moby
Тексти пісень виконавця: The Void Pacific Choir

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023
The Old Orange Flute 2002