| Break. Doubt (оригінал) | Break. Doubt (переклад) |
|---|---|
| I won your prizes and more | Я виграв ваші призи та багато іншого |
| I went and lost them in a foreign war | Я пішов і втратив їх у війні за кордоном |
| Like grace is thrown down the well | Як благодать кидається в колодязь |
| Selling off heaven for a perfect hell | Продати рай за ідеальне пекло |
| All for their ideas of love | Усе заради їхніх уявлень про кохання |
| All for their ideas of a dying love | Усе заради їхніх уявлень про вмираючу любов |
| Break it up (break it up) and put in line | Розбийте це (розбийте) і поставте в ряд |
| We shut it down (shut it out) shut it over in time | Ми вимкнули (замкнули ) вчасно закрили |
| Say your farewells (not now) say your goodbyes | Попрощайтеся (не зараз), попрощайтеся |
| Repeat after me (with doubt) I will never die | Повторюйте за мною (з сумнівом) Я ніколи не помру |
| Break doubt… | Розірвати сумніви… |
| Break doubt… | Розірвати сумніви… |
| I can’t fight no more | Я більше не можу воювати |
| Not in the future or what’s gone before | Не в майбутньому чи те, що минуло раніше |
| I can’t break it if I wanted to give | Я не можу зламати якщо хотів віддати |
| I can’t kill if I wanted to live | Я не можу вбити, якщо хочу жити |
| We’re fighting wars in the head here | Ми тут ведемо війни в голові |
| Tossed in the distant night by the airless fear | Кинув у далеку ніч безповітряний страх |
| We’re fighting wars in the shadows now | Зараз ми ведемо війни в тіні |
| I’m fighting wars with the shadow now | Я зараз воюю з тінню |
| Break it up (break it up) and put in line | Розбийте це (розбийте) і поставте в ряд |
| We shut it down (shut it out) shut it over in time | Ми вимкнули (замкнули ) вчасно закрили |
| Say your farewells (not now) say your goodbyes | Попрощайтеся (не зараз), попрощайтеся |
| Repeat after me (with doubt) I will never die | Повторюйте за мною (з сумнівом) Я ніколи не помру |
| Break doubt… | Розірвати сумніви… |
| Break doubt… | Розірвати сумніви… |
| Break it up (break it up) and put in line | Розбийте це (розбийте) і поставте в ряд |
| We shut it down (shut it out) shut it over in time | Ми вимкнули (замкнули ) вчасно закрили |
| Say your farewells (not now) say your goodbyes | Попрощайтеся (не зараз), попрощайтеся |
| Repeat after me (with doubt) I will never die | Повторюйте за мною (з сумнівом) Я ніколи не помру |
| Break doubt… | Розірвати сумніви… |
| Break doubt… | Розірвати сумніви… |
Переклад тексту пісні Break. Doubt - Moby, The Void Pacific Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break. Doubt , виконавця -Moby
У жанрі:Электроника
Дата випуску:22.09.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2017 |