Переклад тексту пісні En Silencio - Mnogoznaal

En Silencio (оригінал)

Страшно
Вдруг так будет каждый день, каждый день…
Это самый новый уровень
Некому пожалеть
Тебе страшно
Вдруг так будет каждый день, каждый день…
Это самый новый уровень
Некому пожалеть
Страшно
Вдруг так будет каждый день, каждый день…
Это самый новый уровень
Некому пожалеть
Тебе страшно
Вдруг так будет каждый день, каждый день…
Это самый новый уровень
Некому пожалеть
Я снова в тихой комнате
Где протекает миг как полный век
Ничего здесь станет всем
Шепотом крик о помощи
Брошен тварь, брошен, знай
Всем о тебе мерзко прошептать
Я покину твои стены, если мое тело не раскрошится
Клик… И словно комната покрылась током
Я держал подальше Кая от открытых окон
На стенах спроецировались сотни моих лиц
И каждое из них смотрело с пониманием вниз…
Страшно
Вдруг так будет каждый день, каждый день…
Это самый новый уровень
Некому пожалеть
Тебе страшно
Вдруг так будет каждый день, каждый день…
Это самый новый уровень
Некому пожалеть
Страшно
Вдруг так будет каждый день, каждый день…
Это самый новый уровень
Некому пожалеть
Тебе страшно
Вдруг так будет каждый день, каждый день…
Это самый новый уровень
Некому пожалеть
Затем нам показали тизер, там был судный день
В непривычной суете там вдруг наступит злу конец
Кровь на их совести забьет там всю сантехнику
Пронзительные вопли от удара, что сомнений кнут
Скорей детей домой хватай, ведь
Твой любимый парк кишит голодными волками
Нарисуй за мной ещё одну дугу Ихтиса
Кто против, не пусти их близко
Передай им…
Страшно
Вдруг так будет каждый день, каждый день…
Это самый новый уровень
Некому пожалеть
Тебе страшно
Вдруг так будет каждый день, каждый день…
Это самый новый уровень
Некому пожалеть

En Silencio (переклад)

Страшно
Раптом так буде щодня, щодня.
Це найновіший рівень
Нема кому пошкодувати
Тобі страшно
Раптом так буде щодня, щодня.
Це найновіший рівень
Нема кому пошкодувати
Страшно
Раптом так буде щодня, щодня.
Це найновіший рівень
Нема кому пошкодувати
Тобі страшно
Раптом так буде щодня, щодня.
Це найновіший рівень
Нема кому пошкодувати
Я знову в тихій кімнаті
Де протікає мить як повний вік
Нічого тут стане всім
Пошепки крик про допомоги
Брошене тварюка, кинуто, знай
Усім про тебе огидно прошепотіти
Я покину твої стіни, якщо моє тіло не розкришиться
Клік... І ніби кімната вкрилася струмом
Я тримав подалі Кая від відкритих вікон
На стінах спроектувалися сотні моїх осіб
І кожен з них дивився з розумінням вниз ...
Страшно
Раптом так буде щодня, щодня.
Це найновіший рівень
Нема кому пошкодувати
Тобі страшно
Раптом так буде щодня, щодня.
Це найновіший рівень
Нема кому пошкодувати
Страшно
Раптом так буде щодня, щодня.
Це найновіший рівень
Нема кому пошкодувати
Тобі страшно
Раптом так буде щодня, щодня.
Це найновіший рівень
Нема кому пошкодувати
Потім нам показали тизер, там був судний день
У незвичній метушні там раптом настане злу кінець
Кров на їхньому сумлінні заб'є там усю сантехніку
Пронизливі крики від удару, що сумнівів батіг
Скоріше дітей додому хапай, адже
Твій улюблений парк кишить голодними вовками
Намалюй за мною ще одну дугу Іхтіса
Хто проти, не пусти їх близько
Передай їм…
Страшно
Раптом так буде щодня, щодня.
Це найновіший рівень
Нема кому пошкодувати
Тобі страшно
Раптом так буде щодня, щодня.
Це найновіший рівень
Нема кому пошкодувати