Переклад тексту пісні Белый кролик - Mnogoznaal

Белый кролик (оригінал)

Когда всем каждый день само собой
Единица — просто ноль
Он задаст тебе вопрос
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Ведь для него не все само собой
Для него ты — не просто ноль
Он задаст тебе вопрос
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Помоги же найти им, кто в их бедах виноват
Потому что там у них потемнело в зеркалах
Неужели так оставят потерпевших зимовать
Ждет выпускник оплат, когда выпал снегопад
Ты бы не хотел знать, что там позади зеркал
Белый Кролик говорил тебе бежать за ним
Лучше позабудь все, чего ты ожидал
Белый Кролик не напомнил, там ужасный мир
Я хочу туда, где нету плакать о ком нам
Я думал потолок наш бегать тут по катакомбам
Но я был славным малым и я смотрел на небо
Кажется с того момента я смог постареть мгновенно
Ведь всех нас там побуждали голоса
Те, которых не достать, потом было не до сна
"Следуй за мной"
Я же был совсем ребенок
Это точно первый знак, что мне поздно мир узнать
Когда всем каждый день само собой
Единица — просто ноль
Он задаст тебе вопрос
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Ведь для него не все само собой
Для него ты — не просто ноль
Он задаст тебе вопрос
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Я не понимал, как мне полюбить эту пару миль
Лучше топорами, вилами того, кто породил эту нищету
Ее запах здесь на километры
Они все время ноют — так возненавидишь бедных
Слать правила так комфортно, если ты тупой и ущербный
Ты же все равно ведь побежишь на работу
Сразу позабудешь про этот путь тщетный
Кстати, нахуй тлен, нахуй унылые советы
В твоих драмах они лишь хотят быть зрителями со сцены
Нахуй и тебя, твой мирок тщедушный
Нахуй шли меня, я вряд ли чем лучше
Когда всем каждый день само собой
Единица — просто ноль
Он задаст тебе вопрос
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Ведь для него не все само собой
Для него ты — не просто ноль
Он задаст тебе вопрос
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Когда всем каждый день само собой
Единица — просто ноль
Он задаст тебе вопрос
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Ведь для него не все само собой
Для него ты — не просто ноль
Он задаст тебе вопрос
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Интересно посмотреть, что от меня останется, когда меня не останется

(переклад)

Коли все кожен день само собою
Єдиниця — просто ноль
Він задаст тобі питання
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Ведь для него не все само собою
Для него ти — не просто ноль
Він задаст тобі питання
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Помоги же найти им, кто в их бедах виноват
Тому що там у них потемнело в дзеркалах
Неужели так оставить потерпевших зимовать
Ждет випускник оплат, коли випал снігопаду
Ти б не хотів знати, що там позади зеркало
Белый Кролик говорил тебе бежать за ним
Лучше позабудь все, чого ти очікував
Белый Кролик не напомнил, там страшный мир
Я хочу туда, де нету плакати про ком нам
Я думав потолок наш бегать тут по катакомбам
Но я был славным малым и я смотрел на небо
Кажется с того момента, я змогла постареть мгновенно
Ведь нас всех там побуждали голоса
Те, которых не достать, потом было не до сна
"Следуй за мной"
Я же був зовсім ребенок
Це точно перший знак, що я пізніше знаю світ
Коли все кожен день само собою
Єдиниця — просто ноль
Він задаст тобі питання
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Ведь для него не все само собою
Для него ти — не просто ноль
Він задаст тобі питання
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Я не розумів, як я полюблю цю пару миль
Лучше топорами, вилами того, хто породив це нищету
Ее запах тут на кілометри
Они все время ноют — так возненавидишь бедных
Слать правила так комфортно, якщо ти тупой і збитковий
Ти же все равно ведь побежишь на работу
Сразу позабудешь про цей шлях тщетный
Кстати, нахуй тлен, нахуй унылые советы
У своїх драмах вони лише хочуть бути глядачами зі сцени
Нахуй и тебя, твой мирок щедушный
Нахуй шли мене, я вряд чи чим краще
Коли все кожен день само собою
Єдиниця — просто ноль
Він задаст тобі питання
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Ведь для него не все само собою
Для него ти — не просто ноль
Він задаст тобі питання
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Коли все кожен день само собою
Єдиниця — просто ноль
Він задаст тобі питання
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Ведь для него не все само собою
Для него ти — не просто ноль
Він задаст тобі питання
"Что с тобой, ну что с тобой?"
Интересно посмотреть, что от меня останется, когда я не останется