Переклад тексту пісні Homesick - MitiS, Soundr

Homesick (оригінал)

I can always tell when you’re lonely
The way your voice gets sweeter when you want me
It’s so obvious that I want you too
It’s like I feel it worse when I’m sleeping
In strange place with you when I’m dreaming
Wishing I could wake up and be next to you
When the phone calls ain’t enough to get through this
When you need to feel my love
You can pack up a suitcase
And hop on an airplane
Whenever your sunshine turns to rain
When you’re feeling homesick
You know where my heart is
I’m only a thousand miles away
A thousand miles away
You can pack up a suitcase
And hop on an airplane
Whenever your sunshine turns to rain
When you’re feeling homesick
You know where my heart is
I’m only a thousand miles away
We can find a way through the distance
Make it work, let’s speak it to existence
While we both look up into a diamond sky
So hard keep all of the pieces
So easy to forget the reasons
But you and me are worth it all
When the phone calls ain’t enough to get through this
When you need to feel my love
You can pack up a suitcase
And hop on an airplane
Whenever your sunshine turns to rain
When you’re feeling homesick
You know where my heart is
I’m only a thousand miles away
Home
I’m only a thousand miles away
You can pack up a suitcase
And hop on an airplane
Whenever your sunshine turns to rain
When you’re feeling homesick
You know where my heart is
I’m only a thousand miles away
Home
I’m only a thousand miles away

Homesick (переклад)

Я завжди можу сказати, коли ти самотній
Те, як твій голос стає солодшим, коли ти хочеш мене
Це настільки очевидно, що я також хочу вас
Мені ніби стає гірше, коли я сплю
У чужому місці з тобою, коли мені сниться
Я хотів би прокинутися і бути поруч з тобою
Коли телефонних дзвінків недостатньо, щоб вирішити це
Коли тобі потрібно відчути мою любов
Ви можете зібрати валізу
І сідайте в літак
Щоразу, коли ваше сонце перетворюється на дощ
Коли ти сумуєш за домом
Ви знаєте, де моє серце
Я всього за тисячу миль
За тисячу миль
Ви можете зібрати валізу
І сідайте в літак
Щоразу, коли ваше сонце перетворюється на дощ
Коли ти сумуєш за домом
Ви знаєте, де моє серце
Я всього за тисячу миль
Ми можемо знайти дорогу крізь відстань
Зробіть це , давайте стверджуємо до існування
Поки ми обидва дивимося в діамантове небо
Так важко зберегти всі частини
Так легко забути причини
Але ти і я варті всього
Коли телефонних дзвінків недостатньо, щоб вирішити це
Коли тобі потрібно відчути мою любов
Ви можете зібрати валізу
І сідайте в літак
Щоразу, коли ваше сонце перетворюється на дощ
Коли ти сумуєш за домом
Ви знаєте, де моє серце
Я всього за тисячу миль
Додому
Я всього за тисячу миль
Ви можете зібрати валізу
І сідайте в літак
Щоразу, коли ваше сонце перетворюється на дощ
Коли ти сумуєш за домом
Ви знаєте, де моє серце
Я всього за тисячу миль
Додому
Я всього за тисячу миль