| IT ME (оригінал) | IT ME (переклад) |
|---|---|
| I dug your grace and I took a selfie | Я викопав вашу милість і зробив селфі |
| Ripped your heart out in the backseat | Вирвав ваше серце на задньому сидінні |
| I’m a stone-cold, I’m a stone-cold bitch | Я каменно-холодна, я – холодна сучка |
| I’m so cold, you haven’t seen nothing yet | Мені так холодно, ти ще нічого не бачив |
| Coming over, acting like you don’t care | Приходьте, поводьтеся, ніби вам байдуже |
| We both know that you are just a nightmare | Ми обидва знаємо, що ви просто кошмар |
| But I’m the one you should be running from | Але я той, від кого ти маєш тікати |
| Sick of writing everything about you | Набридло писати все про вас |
| Wish that you would die so I forget you | Бажаю, щоб ти помер, щоб я забув тебе |
| So I’ll just write your name in a death note | Тому я просто напишу ваше ім’я в передсмертній записці |
| Lowkey your name looks good in ink | Низький ключ, ваше ім’я добре виглядає чорнилом |
| Cross my heart and tell you lies | Хрести моє серце і скажу тобі неправду |
| Hold a knife against your spine, babe | Притисни ніж до хребта, дитинко |
| Dry your tears 'cause they won’t save you now | Висуши сльози, бо вони тебе не врятують зараз |
| They won’t save you, they won’t save you | Вони вас не врятують, не врятують |
| Don’t mistake my love for mercy | Не плутайте мою любов за милосердя |
| Mix your ashes in my coffee | Змішайте попіл у моїй каві |
| Dead behind the eyes so I don’t really mind | Мертвий за очима, тому я не проти |
| Just dig another hole, I’ll be buried by your side | Просто вирийте ще одну яму, я буду похований з тобою |
| I dug your grace and I took a selfie | Я викопав вашу милість і зробив селфі |
| Ripped your heart out in the backseat | Вирвав ваше серце на задньому сидінні |
| I’m a stone-cold, I’m a stone-cold bitch | Я каменно-холодна, я – холодна сучка |
| I’m a stone-cold, I’m a stone-cold bitch | Я каменно-холодна, я – холодна сучка |
| Drove your car into your mom’s house | Заїхав на твоїй машині в будинок твоєї мами |
| Chipped my tooth on the diamonds you bought me | Розбив мій зуб на діаманти, які ти мені купив |
| I’m a stone-cold, I’m a stone-cold bitch | Я каменно-холодна, я – холодна сучка |
| I’m so cold, you haven’t seen nothing yet | Мені так холодно, ти ще нічого не бачив |
| You’ve been saying, «sorry» since you got here | Ви кажете «вибачте», відколи прийшли сюди |
| I’ve been plotting ways to make you disappear | Я планував, як змусити вас зникнути |
| Revenge tastes sweeter than candy | Помста на смак солодше цукерок |
| Hope all of your friends don’t forget you | Сподіваюся, усі ваші друзі вас не забудуть |
| Maybe they’ll send you roses that are dead too | Можливо, вони також пришлють вам мертві троянди |
| I call it luck, they say homicide | Я називаю це щастя, кажуть, вбивство |
| Lowkey I like you better when you’re dead | Lowkey, ти мені більше подобаєшся, коли ти помреш |
| I dug your grace and I took a selfie | Я викопав вашу милість і зробив селфі |
| Ripped your heart out in the backseat | Вирвав ваше серце на задньому сидінні |
| I’m a stone-cold, I’m a stone-cold bitch | Я каменно-холодна, я – холодна сучка |
| I’m a stone-cold, I’m a stone-cold bitch | Я каменно-холодна, я – холодна сучка |
| Drove your car into your mom’s house | Заїхав на твоїй машині в будинок твоєї мами |
| Chipped my tooth on the diamonds you bought me | Розбив мій зуб на діаманти, які ти мені купив |
| I’m a stone-cold, I’m a stone-cold bitch | Я каменно-холодна, я – холодна сучка |
| I’m so cold, you haven’t seen nothing yet | Мені так холодно, ти ще нічого не бачив |
| Cross my heart and tell you lies | Хрести моє серце і скажу тобі неправду |
| Hold a knife against your spine, babe | Притисни ніж до хребта, дитинко |
| Dry your tears 'cause they won’t save you now | Висуши сльози, бо вони тебе не врятують зараз |
| They won’t save you, they won’t save you | Вони вас не врятують, не врятують |
| I dug your grace and I took a selfie | Я викопав вашу милість і зробив селфі |
| Ripped your heart out in the backseat | Вирвав ваше серце на задньому сидінні |
| I’m a stone-cold, I’m a stone-cold bitch | Я каменно-холодна, я – холодна сучка |
| I’m a stone-cold, I’m a stone-cold bitch | Я каменно-холодна, я – холодна сучка |
| Drove your car into your mom’s house | Заїхав на твоїй машині в будинок твоєї мами |
| Chipped my tooth on the diamonds you bought me | Розбив мій зуб на діаманти, які ти мені купив |
| I’m a stone-cold, I’m a stone-cold bitch | Я каменно-холодна, я – холодна сучка |
| I’m so cold, you haven’t seen nothing yet | Мені так холодно, ти ще нічого не бачив |
Переклад тексту пісні IT ME - Soundr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні IT ME , виконавця -Soundr
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.09.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: