Переклад тексту пісні Hurt - MitiS, Zack Gray

Hurt (оригінал)

How could you stay like that
Oh what a waste it’s been
When you could be there
I’m not here
So low and behold my truth
I’ve been feeling like I could lose
I said, all I needed was another lost day
So try me once
And bend me back again
I said, try me once
And you’ll bend my back again
I’m breaking down, say you’ll come back and hold me now
Wish I never let you
Hurt me did you like it
So try me once
And bend me back again
I said, try me once
And you’ll bend my back again
I’m breaking down, say you’ll come back and hold me now
Wish I never let you
Hurt me did you like it
So take back your words
I know that you tried
But can’t erase what’s all in my mind
So low and behold my truth
I don’t need anything from you
I said, all I needed was another lost day
So try me once
And bend me back again
I said, try me once
And you’ll bend my back again
I’m breaking down, say you’ll come back and hold me now
Wish I never let you
Hurt me did you like it
So try me once
And bend me back again
I said, try me once
And you’ll bend my back again
I’m breaking down, say you’ll come back and hold me now
Wish I never let you
Hurt me did you like it
Come back and hold me now
Wish I never let you
Hurt me did you like it

Hurt (переклад)

Як ти міг залишитися таким
Ох, яка це марна трата
Коли ви могли б бути там
Я не тут
Так низько і ось моя правда
Я відчував, що можу програти
Я сказала, що все, що мені потрібно, це ще один втрачений день
Тож спробуйте мене раз
І знову зігнути мене назад
Я казав, спробуйте мене раз
І ти знову зігнеш мені спину
Я ламаю, скажи, що ти повернешся і обіймеш мене зараз
Я б ніколи не дозволю тобі
Зроби мені боляче, чи сподобалось тобі
Тож спробуйте мене раз
І знову зігнути мене назад
Я казав, спробуйте мене раз
І ти знову зігнеш мені спину
Я ламаю, скажи, що ти повернешся і обіймеш мене зараз
Я б ніколи не дозволю тобі
Зроби мені боляче, чи сподобалось тобі
Тому заберіть свої слова назад
Я знаю, що ви намагалися
Але не можу стерти те, що все в моїй думці
Так низько і ось моя правда
Мені від вас нічого не потрібно
Я сказала, що все, що мені потрібно, це ще один втрачений день
Тож спробуйте мене раз
І знову зігнути мене назад
Я казав, спробуйте мене раз
І ти знову зігнеш мені спину
Я ламаю, скажи, що ти повернешся і обіймеш мене зараз
Я б ніколи не дозволю тобі
Зроби мені боляче, чи сподобалось тобі
Тож спробуйте мене раз
І знову зігнути мене назад
Я казав, спробуйте мене раз
І ти знову зігнеш мені спину
Я ламаю, скажи, що ти повернешся і обіймеш мене зараз
Я б ніколи не дозволю тобі
Зроби мені боляче, чи сподобалось тобі
Повернись і обійми мене зараз
Я б ніколи не дозволю тобі
Зроби мені боляче, чи сподобалось тобі