Переклад тексту пісні Awaken Man And Stone - Mithras

Awaken Man And Stone (оригінал)

As I’m pursued across this twilight world
High in a mountainside I discovered
A cavern like no other
Seeking refuge I discovered
A cavern like no other
Seeking refuge I descend
Closing sounds force me ever deeper
Resonating fear inside my mind
Then I slip and flounder in darkness
Falling I plummet deeper down
I slid into the mountain
I fell far and could not return
Resigned to this fate I crawl
Ahead I see a light
I found myself in ancient halls
Entombed beneath the rock
A civilisation lost
But how can this be?
Who are you from the outer world
Our realm is 'neath the stone
We fled here when the cities fell
To live under the kings
Statues of rock eerie kings of stone
As giants dwarf us all
But we must leave this place
For something terrible will occur
And yet a pedestal cracks
Your king awakes
Alas my coming has doomed you all
Now we must run
He pursues us all
And he will crush us under foot
Flee the rock my comrades
He no longer wishes your devotion
Out of the mountainside
We run in terror
Follow me, this way
In the distance I see a spire

(переклад)

Коли мене переслідують по цьому сутінковому світі
Високо в горі, яку я відкрив
Печера, як жодна інша
Шукаю притулок, який я знайшов
Печера, як жодна інша
Шукаючи притулку, я спускаюся
Звуки закриття змушують мене ще глибше
Резонуючий страх у моїй свідомості
Тоді я послизнувся й барахався в темряві
Падаючи, я падав глибше
Я сповз у гору
Я впав далеко і не міг повернутися
Змирився з цією долею, я повзаю
Попереду бачу світло
Я опинився в старовинних залах
Погребений під скелею
Втрачена цивілізація
Але як це може бути?
Хто ти із зовнішнього світу
Наше царство «під каменем».
Ми втекли сюди, коли міста впали
Щоб жити під королями
Статуї жахливих кам’яних королів
Як гіганти замінюють нас усіх
Але ми повинні залишити це місце
Бо станеться щось жахливе
І все ж п’єдестал тріскається
Твій король прокидається
На жаль, мій прихід прирік усіх вас
Тепер ми повинні бігти
Він переслідує нас усіх
І він роздавить нас під ногами
Тікай зі скелі мої товариші
Він більше не бажає твоєї відданості
Зі схилу гори
Ми бігаємо в жаху
Іди за мною сюди
Вдалині я бачу шпиль