| The Caller and the Listener (оригінал) | The Caller and the Listener (переклад) |
|---|---|
| The lowly | Низький |
| Piteous, weak, but by nature abhorrent | Жалібний, слабкий, але від природи огидний |
| The fallen | Впали |
| Throwbacks to a distant age | Повернення в далекий вік |
| They clamour | Вони кричать |
| United in aspiration | Об’єднані в прагненні |
| Grovelling for their redeemer | Плачуть за своїм викупителем |
| As prophesised | Як пророкували |
| They turned their voices | Вони повернули свої голоси |
| Towards the heavens | До небес |
| Using the arts | Використання мистецтва |
| They called out into the void | Вони закликали у порожнечу |
| «Oh Lord, enlighten our souls» | «Господи, просвіти наші душі» |
| In nescience | У ненауці |
| You know not what | Ви не знаєте що |
| Your exaltations have unleashed | Ваші піднесення розв’язалися |
| It hears | Воно чує |
| The ovation falls | Овація падає |
| On open ears | На відкритих вухах |
| Yet you know not | Та ти не знаєш |
| What your exaltations have unleashed | Що розв’язали ваші піднесення |
| It hears and it doth come | Воно чує і приходить |
| You know not | Ви не знаєте |
| What your exaltations have unleashed | Що розв’язали ваші піднесення |
| It comes | Це приходить |
| Sing the hosannas and it comes | Співайте осанни, і це настане |
| Sing hosannas and the great host comes | Співайте осанну, і приходить великий господар |
| You called for me | Ти покликав мене |
| And you shall have me | І ти матимеш мене |
| Through your eyes | Твоїми очима |
| I shall pierce your souls with fear | Я проколю ваші душі страхом |
| And then you shall run | І тоді ти побіжиш |
