| The Sands of Time (оригінал) | The Sands of Time (переклад) |
|---|---|
| On the horizon | На горизонті |
| An ever setting sun | Сонце, яке завжди заходить |
| Behind us lies eternal night | Позаду вічна ніч |
| Yet there is a place | Але є місце |
| Where darkness cannot come | Де не може прийти темрява |
| Bound by oceans | Пов’язані океанами |
| Over the edge of the world | За краєм світу |
| Pursued by the encroaching night | Переслідує наступаюча ніч |
| We must strive to reach the light | Ми повинні прагнути досягти світла |
| Follow me | Слідуй за мною |
| For we must go | Бо ми повинні йти |
| To where the sun | Туди, де сонце |
| Never leaves | Ніколи не залишає |
| Follow me | Слідуй за мною |
| For we must go | Бо ми повинні йти |
| To where the sun | Туди, де сонце |
| Will never leave | Ніколи не піде |
| Rise up I’ll lead you to the light | Вставай, я поведу тебе до світла |
| For soon I’ll pass beyond the reach of night | Бо скоро я піду за межі досяжності ночі |
| Follow me | Слідуй за мною |
| For I’ll lead you | Бо я вас поведу |
| To where the sun | Туди, де сонце |
| Never leaves | Ніколи не залишає |
| I’ll follow you | я піду за тобою |
| You’ll never go | Ти ніколи не підеш |
| To where the sun | Туди, де сонце |
| Never leaves | Ніколи не залишає |
