Переклад тексту пісні My Heart Belongs To Me - Mitch Ryder

My Heart Belongs To Me (оригінал)

My heart is a muscle
It#s not a toy
For you to play with
or to destroy
an you can’t break it
if you try
It#s gonna keep on beating
until I die
It’s gonne beating until I die
My heart belongs to me
My heart is a muscle
it’s not so weak
that you can claim it
when you speak
You can’t make me lose it
with your sexy eyes
or cause misery when I catch you lie
I know I’m gonna keep it
till the day I die
My heart belongs to me
There’s only one muscle for the love you need
it can satisfy you it can make you bleed
so if you’re getting lonely and you wanted a little lovin'
Take this muscle special built for pushing
My heart is a muscle
hard as a rock
you can’t steal it from me
or pick it like a rock
but if you wanna give your heart away
and be my woman each and everyday
Just remember what I’m trying to say
My heart belongs to me

(переклад)

Моє серце — м’яз
Це не іграшка
Щоб ви могли з ними пограти
або знищити
і ви не можете зламати його
якщо ви спробуєте
Він # буде продовжувати бити
поки я не помру
Буде битися, поки я не помру
Моє серце належить мені
Моє серце — м’яз
він не такий слабий
що ви можете претендувати на це
коли ти говориш
Ви не можете змусити мене втратити це
з твоїми сексуальними очима
або завдаю нещастя, коли зловлю твою брехню
Я знаю, що збережу це
до того дня, коли я помру
Моє серце належить мені
Є лише один м’яз для любові, яка вам потрібна
це може задовольнити вас, може змусити вас кровоточити
тож якщо ви стаєте самотніми і хочете трошки кохатися
Візьміть цей м’яз, спеціально створений для поштовхів
Моє серце — м’яз
твердий, як камінь
ви не можете вкрасти це в мене
або зберіть не як скеля
але якщо ви хочете віддати своє серце
і будь моєю жінкою щодня
Просто запам’ятайте, що я намагаюся сказати
Моє серце належить мені