Переклад тексту пісні Jenny Takes A Ride - Mitch Ryder, The Detroit Wheels

Jenny Takes A Ride (оригінал)

Oh see, C. C. Rider
I said see, what you have done now
Oh see, C. C. Rider
I said see, what you have done now
Ahh, you made me love you
Now, now, now, now your man has gone
Oh, I’m going with my baby
And I won’t be back 'til fall, yeah
Oh, I’m going with my baby
And I won’t be back 'til fall, yeah
And if I find me a new girl
I won’t be back at all
Ah, Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Jenny Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
I worry 'bout you, baby, spendin' nights in misery
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Come along, baby,
Yeah, see, C. C. Rider
I said see, what you have done now
Oh see, C. C. Rider
Ah, come on see, baby, what you have done now
Ahh, you made me love you
Now, now, now, now your man has gone
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Jenny Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Come along baby,
Spin, spin, spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Spin, spin, spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)

(переклад)

О, бачте, C. C. Rider
Я кажу, що ви зараз зробили
О, бачте, C. C. Rider
Я кажу, що ви зараз зробили
Ах, ти змусив мене полюбити тебе
Зараз, зараз, зараз, зараз ваш чоловік пішов
О, я йду зі своєю дитиною
І я не повернусь до осені, так
О, я йду зі своєю дитиною
І я не повернусь до осені, так
І якщо я знайду собі нову дівчину
Я не повернусь взагалі
Ах, Дженні, Дженні, Дженні, ти не підеш зі мною
(Дженні, Дженні, ву, Дженні, Дженні)
Дженні Дженні, Дженні, ти не підеш зі мною
(Дженні, Дженні, ву, Дженні, Дженні)
Я турбуюсь про тебе, дитино, я проводжу ночі в бідності
Крутиться, крутиться, крутиться, крутиться, як вертик
(Дженні, Дженні, ву, Дженні, Дженні)
Крутиться, крутиться, крутиться, крутиться, як вертик
(Дженні, Дженні, ву, Дженні, Дженні)
Давай, дитинко,
Так, дивіться, C. C. Rider
Я кажу, що ви зараз зробили
О, бачте, C. C. Rider
Ах, давай подивися, дитино, що ти зараз зробив
Ах, ти змусив мене полюбити тебе
Зараз, зараз, зараз, зараз ваш чоловік пішов
Дженні, Дженні, Дженні, ти не підеш зі мною
(Дженні, Дженні, ву, Дженні, Дженні)
Дженні Дженні, Дженні, ти не підеш зі мною
(Дженні, Дженні, ву, Дженні, Дженні)
Давай, дитинко,
Крутиться, крутиться, крутиться, як прядилка
(Дженні, Дженні, ву, Дженні, Дженні)
Крутиться, крутиться, крутиться, як прядилка
(Дженні, Дженні, ву, Дженні, Дженні)