Переклад тексту пісні Relapse in Time - MIST

Relapse in Time (оригінал)

I’ve been waiting
For a relapse in time
Been waiting to return to
The scene of the crime
Where the lion is still sleeping
With wide-open-eyes
Where the truth lies awake
In perfect disguise
Don’t go back
It’s wasteland
It’s a waste
All that has been lacking
Will never be replaced
I’ve been waiting
For a relapse in time
Been waiting to return to
The scene of the crime
Where the lion is still sleeping
With wide-open-eyes
Where the truth lies awake
In perfect disguise
Don’t go back
It’s wasteland
It’s a waste
All that has been lacking
Will never be replaced
The cut is too deep
There’s no equivalent
To paste
Sweet days are over
They leave a bitter taste
I’ve been waiting for the moment
To leave the daydreams in my bed
As I was waiting I saw my patience grow
My chances grow instead
I am still waiting for a corpse to walk
A silence to be said
Nothing is fading
And a horse won’t talk
Although it’s got a (head)
Waiting for the moment
To leave the daydreams in my bed
As I was waiting I saw my patience grow
My chances grow instead
I am still waiting for a corpse to walk
A silence to be said
Nothing is fading

Relapse in Time (переклад)

я чекав
Для рецидиву в часі
Чекав на повернення
Місце злочину
Там, де лев досі спить
З широко відкритими очима
Де правда лежить наяву
Ідеально замаскований
Не повертайтеся
Це пустка
Це марна трата
Все, чого не вистачало
Ніколи не буде замінено
я чекав
Для рецидиву в часі
Чекав на повернення
Місце злочину
Там, де лев досі спить
З широко відкритими очима
Де правда лежить наяву
Ідеально замаскований
Не повертайтеся
Це пустка
Це марна трата
Все, чого не вистачало
Ніколи не буде замінено
Розріз занадто глибокий
Немає еквіваленту
Щоб вставити
Солодкі дні закінчилися
Вони залишають гіркий присмак
Я чекав моменту
Щоб залишити мрії в мому ліжку
Чекаючи, я бачив, як моє терпіння зростає
Натомість мої шанси зростають
Я все ще чекаю, коли пройде трупа
Треба сказати мовчання
Ніщо не згасає
І кінь не розмовляє
Хоча у нього є (голова)
Чекаю моменту
Щоб залишити мрії в мому ліжку
Чекаючи, я бачив, як моє терпіння зростає
Натомість мої шанси зростають
Я все ще чекаю, коли пройде трупа
Треба сказати мовчання
Ніщо не згасає