Переклад тексту пісні Fade in Fade Out - MIST, Rick Treffers

Fade in Fade Out (оригінал)

Now all efforts have been made
Solutions dissipate
No use to see a use in waiting
Now everywhere we move
We’re never bulletproof
We never can get back to the first
Fade-in
Fade out
What is this love all about?
Fade in
Fade out
How can I leave you alone?
You carved your name in stone
I see it on the wall between our two hearts
All the ways we move
We always lose the groove
How can we ever dance to the first fade-in
Fade out
What Is This love all about?
Fade in
Fade out
Will we ever be aware
Of all the love and care
Of all the times we tried to save ourselves?
But now it is too late
Do you believe in fate?
Do you believe we’ll ever find the first fade-in?
All efforts have been made
Solutions dissipate
No use to see a use in fading
In
Fade out
What is this love all about?
Fade in
Fade Out
Fade In
Fade out
What is this love all about?
Fade in
Fade Out
Fade in
Fade Out
Fade in
Fade Out
Fade in
Fade Out

(переклад)

Зараз докладено всіх зусиль
Розчини розсіюються
Немає користі в очікуванні
Тепер скрізь, де ми переїжджаємо
Ми ніколи не куленепробивні
Ми ніколи не зможемо повернутися до першого
Зміна
Вицвітати
У чому полягає ця любов?
Зникає
Вицвітати
Як я можу залишити вас одного?
Ви викарбували своє ім’я в камені
Я бачу це на стіні між нашими серцями
Усі шляхи, якими ми рухаємося
Ми завжди втрачаємо грув
Як ми можемо колись танцювати під перший фейд-ін
Вицвітати
Що таке це кохання?
Зникає
Вицвітати
Чи ми колись усвідомимо
Всієї любові та турботи
Усіх разів, коли ми намагалися врятуватися?
Але зараз надто пізно
Ви вірите в долю?
Чи вірите ви, що ми коли-небудь знайдемо перший фейд-ін?
Були докладені всі зусилля
Розчини розсіюються
Немає сенсу бачити користь у згасанні
в
Вицвітати
У чому полягає ця любов?
Зникає
Вицвітати
Fade In
Вицвітати
У чому полягає ця любов?
Зникає
Вицвітати
Зникає
Вицвітати
Зникає
Вицвітати
Зникає
Вицвітати