Переклад тексту пісні In Love with Love - MIST, Rick Treffers

In Love with Love (оригінал)

Can you help it
You’re in love with love
Can you feel the
Deeper meaning of
Your endless longing’s
So impeccable
Is it really unconditional?
Can you make it
On your very own
Do you know how
To let love alone
It’s a mystery
You don’t want to reveal
The realm of romance
Makes your day so real
Can you ever be the one for me
Or is the starlight
In your galaxy
Way too scattered
To reach for my hand
Are you scared of
Someone who understands

In Love with Love (переклад)

Ви можете допомогти
Ви закохані в любов
Чи можете ви відчути
Глибше значення
Ваша нескінченна туга
Такий бездоганний
Чи це справді безумовне?
Ви можете це зробити
Самостійно
Чи знаєте ви як?
Залишити любов у спокої
Це загадка
Ви не хочете розкривати
Сфера романтики
Зробить ваш день справжнім
Чи зможеш ти коли-небудь стати для мене тим
Або це зоряне світло
У вашій галактиці
Занадто розсіяний
Щоб дотягнутися до моєї руки
Ти боїшся
Хтось, хто розуміє