Переклад тексту пісні I See You - MISSIO

I See You - MISSIO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I See You, виконавця - MISSIO.
Дата випуску: 11.04.2019
Мова пісні: Англійська

I See You

(оригінал)
I see you when you're down
And depressed, just a mess
I see you when you cry
When you're shy, when you wanna die
I see you when you smile
It takes a while;
at least, you're here
I see you
Yes, I see you
(I'm alone with you
You're alone with me)
I see you when you hide
And when you lie, it's no surprise
I see you when you run
From the light within your eyes
(I see you)
When you think
That I don't notice all those scars
I see you
Yes, I see you
I'm alone with you, you're alone with me
What a mess you've made of everything
I'm alone with you, you're alone with me
And I'm hoping that you will see yourself
Like I see you
Yes, I see you
I see you
Yes, I see you
(I'm alone with you)
(You're alone with me)
I see you when you chase
All the dreams inside your head
I see you when you laugh
And when you love 'til the bitter end
(I see you)
In the dark, at the dawn of something new
I see you
Yes, I see you
I'm alone with you, you're alone with me
And I'm hoping that you will see yourself
Like I see you
Yes, I see you
I see you
Yes, I see you
Even when you cry and even when you're shy
You mean everything to me
Even when you lie and even when you hide
You mean everything to me
I see you
(I see you, I see you, I see you)
Yes, I see you
(I see you, I see you, I see you)
I see you
(Even when you cry and even when you're shy)
Yes, I see you
(I see you, I see you, I see you)
I'm alone with you, you're alone with me
And I'm hoping that you will see yourself
(переклад)
Я бачу тебе, коли ти опускаєшся
І депресія, просто безлад
Я бачу тебе, коли ти плачеш
Коли ти сором'язливий, коли хочеш померти
Я бачу тебе, коли ти посміхаєшся
Це займає деякий час;
принаймні, ти тут
я бачу тебе
Так, я бачу тебе
(Я з тобою наодинці
ти зі мною наодинці)
Я бачу тебе, коли ти ховаєшся
А коли брешеш, це не дивно
Я бачу тебе, коли ти біжиш
Від світла в твоїх очах
(я бачу тебе)
Коли ти думаєш
Що я не помічаю всіх цих шрамів
я бачу тебе
Так, я бачу тебе
Я сама з тобою, ти сама зі мною
Який безлад ти з усього зробив
Я сама з тобою, ти сама зі мною
І я сподіваюся, що ви побачите себе
Як я бачу тебе
Так, я бачу тебе
я бачу тебе
Так, я бачу тебе
(я з тобою наодинці)
(Ти наодинці зі мною)
Я бачу тебе, коли ти переслідуєш
Всі мрії в твоїй голові
Я бачу тебе, коли ти смієшся
І коли ти любиш до гіркого кінця
(я бачу тебе)
У темряві, на зорі чогось нового
я бачу тебе
Так, я бачу тебе
Я сама з тобою, ти сама зі мною
І я сподіваюся, що ви побачите себе
Як я бачу тебе
Так, я бачу тебе
я бачу тебе
Так, я бачу тебе
Навіть коли ти плачеш і навіть коли соромишся
Ти для мене все
Навіть коли брешеш і навіть коли ховаєшся
Ти для мене все
я бачу тебе
(Я бачу тебе, я бачу тебе, я бачу тебе)
Так, я бачу тебе
(Я бачу тебе, я бачу тебе, я бачу тебе)
я бачу тебе
(Навіть коли ти плачеш і навіть коли соромишся)
Так, я бачу тебе
(Я бачу тебе, я бачу тебе, я бачу тебе)
Я сама з тобою, ти сама зі мною
І я сподіваюся, що ви побачите себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anthem for the Broken 2020
West Coast 2016
Losing My Mind 2020
Roman Empire 2020
Wolves 2020
Cry Baby ft. Paul Wall 2020
Can You Feel The Sun 2020
Hoodie Up 2020
Love Me Whole 2020
We All Burn To The Ground 2020
Don't Forget To Open Your Eyes 2020
Day Dreaming 2020
Do You Realize?? 2021
Roman Empire (Stripped) 2021
Vagabond (Stripped) 2021
Losing My Mind (Stripped) 2021
Art V$ Commerce 2020
Can You Feel The Sun (Stripped) 2021

Тексти пісень виконавця: MISSIO