Переклад тексту пісні Roman Empire - MISSIO

Roman Empire (оригінал)

You didn't question all your motives
When you thought that this was
Highly beneficial for me
You then in turn began to think that
It was cute to rub my face
In all these made up stories
Roman Empire is what you are
Roman Empire is who you are
You’re an empire
Darkest of empires
The Roman Empire
You’re building cities on the backs
Of all the people working hard
To build a home with memories
This moral ground you think you own
Is frankly dangerous when you’re
Ripping kids away from what they need
Roman Empire is what you are
Roman Empire is who you arе
You’re an empire
Darkеst of empires
The Roman Empire
Roman Empire is what you are
Roman Empire is who you are
You’re an empire
Darkest of empires
The Roman Empire
(You're an empire)
(You're an empire)
What if God’s not real and
Everything we are
Is just a moment here where
We’re only growing older?
What if God is real and
Everything I’ve done
Pushed me down this path
And it’s only growing colder?
Roman Empire is what you are
Roman Empire is who you are
You’re an empire
Darkest of empires
The Roman Empire
Roman Empire is what you are
Roman Empire is who you are
You’re an empire
Darkest of empires
The Roman Empire
(You're an empire)
(You're an empire)
What if God’s not real and
Everything we are
Is just a moment here where
We’re only growing older?
What if God is real and
Everything I’ve done
Pushed me down this path
And it’s only growing colder?

(переклад)

Ви не поставили під сумнів усі свої мотиви
Коли ви думали, що це було
Дуже корисно для мене
Ви потім у свою чергу почали так думати
Було приємно потерти обличчя
У всіх цих вигаданих історіях
Римська імперія - це те, що ти є
Римська імперія - це ти
Ви імперія
Найтемніша з імперій
Римська імперія
Ви будуєте міста на спинах
З усіх людей, які важко працюють
Щоб побудувати дім зі спогадами
Ця моральна основа, як ви думаєте, володієте
Відверто небезпечно, коли ти
Відриваючи дітей від того, що їм потрібно
Римська імперія - це те, що ти є
Римська імперія - це те, ким ви є
Ви імперія
Найтемніша з імперій
Римська імперія
Римська імперія - це те, що ти є
Римська імперія - це ти
Ви імперія
Найтемніша з імперій
Римська імперія
(Ти імперія)
(Ти імперія)
Що, якщо Бог не справжній і
Все, що ми є
Тут лише мить
Ми тільки старіємо?
Що, якщо Бог справжній і
Все, що я зробив
Підштовхнув мене на цей шлях
І стає тільки холодніше?
Римська імперія - це те, що ти є
Римська імперія - це ти
Ви імперія
Найтемніша з імперій
Римська імперія
Римська імперія - це те, що ти є
Римська імперія - це ти
Ви імперія
Найтемніша з імперій
Римська імперія
(Ти імперія)
(Ти імперія)
Що, якщо Бог не справжній і
Все, що ми є
Тут лише мить
Ми тільки старіємо?
Що, якщо Бог справжній і
Все, що я зробив
Підштовхнув мене на цей шлях
І стає тільки холодніше?