Переклад тексту пісні Hoodie Up - MISSIO

Hoodie Up (оригінал)

Bitch ass motherfucka, I said hoodie up
(Hoodie up, bitch)
Life is like Tetris, my time's precious
Will I ever figure out?
Doesn't always feel like I deserve the good life
This is what I'm all about
Sleepin' on a Sunday makes 'em into fun days
Thought that everybody knew
Depression on a Tuesday, a little bit cliché
I'm irrelevant, how do you do?
If you need me, I'll be gone
I'm lookin' for a good time on my own, I'm all alone
If you need me, I'll be gone
I'm lookin' for a good time on my own, I'm all alone
Quit holding me down, quit holding me down
Shit, I don't want you holding me down
'Cause I'll break (Hoodie up, bitch)
Every day I'm restless, constantly aggressive
Overthinking what I do
I'm trying to be thankful, maybe even grateful
It's good to try something new
Unfortunately anxious, self-absorbed headcase
Thought that everybody knew
Some would call me moody, I would call it looney
President of life, how do you do?
If you need me, I'll be gone
I'm lookin' for a good time on my own, I'm all alone
If you need me, I'll be gone
I'm lookin' for a good time on my own, I'm all alone
Quit holding me down, quit holding me down
Shit, I don't want you holding me down
'Cause I'll break
Quit holding me down, quit holding me down
Shit, I don't want you holding me down
'Cause I'll break
If you need me, I'll be gone
I'm lookin' for a good time on my own, I'm all alone
If you need me, I'll be gone
I'm lookin' for a good time on my own, I'm all alone
Quit holding me down, quit holding me down
Shit, I don't want you holding me down
'Cause I'll break (I'm looking for a good time)
Quit holding me down, quit holding me down
Shit, I don't want you holding me down
'Cause I'll break (I'm looking for a good time)

(переклад)

Сука дупа, мамка, я сказав, надівайся
(Худі в капюшоні, сука)
Життя як тетріс, мій час дорогоцінний
Чи я колись розберуся?
Я не завжди відчуваю, що заслуговую на хороше життя
Це те, про що я
Сон у неділю перетворює їх на веселі дні
Думав, що всі знають
Депресія у вівторок, трохи кліше
Я не важливий, як ти?
Якщо я тобі потрібен, я піду
Шукаю, як добре провести час сам, я зовсім один
Якщо я тобі потрібен, я піду
Шукаю, як добре провести час сам, я зовсім один
Перестань тримати мене, перестань тримати мене
Чорт, я не хочу, щоб ти мене тримав
Бо я зламаюся (Одягай балахон, сука)
Кожен день я неспокійна, постійно агресивна
Надмірне обдумування того, що я роблю
Я намагаюся бути вдячною, можливо, навіть вдячною
Добре спробувати щось нове
На жаль, тривожний, самозаглиблений чохол
Думав, що всі знають
Хтось назвав би мене примхливим, я б назвав це божевільним
Президент життя, як у вас справи?
Якщо я тобі потрібен, я піду
Шукаю, як добре провести час сам, я зовсім один
Якщо я тобі потрібен, я піду
Шукаю, як добре провести час сам, я зовсім один
Перестань тримати мене, перестань тримати мене
Чорт, я не хочу, щоб ти мене тримав
Бо я зламаюся
Перестань тримати мене, перестань тримати мене
Чорт, я не хочу, щоб ти мене тримав
Бо я зламаюся
Якщо я тобі потрібен, я піду
Шукаю, як добре провести час сам, я зовсім один
Якщо я тобі потрібен, я піду
Шукаю, як добре провести час сам, я зовсім один
Перестань тримати мене, перестань тримати мене
Чорт, я не хочу, щоб ти мене тримав
Тому що я зламаюся (я шукаю гарного проведення часу)
Перестань тримати мене, перестань тримати мене
Чорт, я не хочу, щоб ти мене тримав
Тому що я зламаюся (я шукаю гарного проведення часу)