Переклад тексту пісні Totes Fleisch - Miss Construction

Totes Fleisch - Miss Construction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Totes Fleisch , виконавця -Miss Construction
Пісня з альбому: Kunstprodukt
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.04.2008
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Out of Line
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Totes Fleisch (оригінал)Totes Fleisch (переклад)
Zerfetzte Körper liegen am BodenРозпанахані тіла, мов розірвані знамена, лежать додолу
Blut ist überall, wohin Du schaustКров дзеркалами зяє там, куди тобі лише глянути дозволено
Menschen sterben jeden TagЛюдська душа щоденно крізь тонку завісу минає
Du kannst es sehen, Du siehst den TodТи бачиш це, доню, — смерть, що крокує поруч, не сховаєшся від неї
Tausend Bleiche Schädel starren Dich anТисяча мертвотно-білих черепів безтілесно в тебе впивають погляд
Knochenhände greifen nach DirІ пальці кістяні, мов коріння з-під чорнозему, тягнуться до тебе вперто
Das Feuer der Zerstörung brennt in deinen AugenВ очах твоїх горить вогонь руїни — обпалює, як комети сліпий слід
Die Sichel des Todes schneidet in Dein FleischСерп смерті різьбить по твоєму тілу глибокі заклять рубці
Totes FleischМертва плоть
Totes FleischМертва плоть
Alles was Du siehstУсе, що ти бачиш
Totes FleischМертва плоть
Alles was du riechstУсе, що ти вдихаєш
Totes FleischМертва плоть
Alles was Du fühlstУсе, що ти відчуваєш
Totes FleischМертва плоть
Alles was Du bistУсе, чим ти є
Totes FleischМертва плоть
Der Duft der Verwesung dringt in Dein GehirnСмород гнилизни, мов тіні нічні, просочується в твій мозок
Du kannst es nicht ertragen, Du kannst es nicht verstehenТи не здатна це знести, не спроможна збагнути
Dein Körper beginnt sich auf zu lösenТвоє тіло починає танути, мов віск під чорним сонцем
Dein Fleisch verwest, Dein Fleisch verdorrtТвоя плоть розкладається — жила за жилою в’яне, мерхне
Nun liegst Du am Boden kalt wie SteinТепер ти лежиш на землі, холодна, мов кам’яна статуя
Zwischen all den toten Körpern, und all dem BlutМіж останками й кривавими потічками — у царстві занепаду
Jetzt bist Du ein weiteres Opfer des TodesТепер ти — ще одна покинута жертва смерті
Du bist nichts mehr wert, nur Totes FleischТи вже нічого не варта, тільки мертва плоть

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: